Sommaire

• • ·Editorial board

    Page :i

    
• • ·Sommaire

    Page :v

    

• Commotion cérébrale

  • ·Les commotions cérébrales dans le sport : un défi continu

    Concussion in sport: An ongoing challenge

    Page :195-196

    C. Tooth, J.-F. Kaux, S. Le Garrec, D. Hannouche, R. Seil, S. Leclerc

    Plan Plan
  • ·Commotions cérébrales dans le sport : mise en situation de cas cliniques pour une prise en charge optimale

    Concussion in sport: Clinical cases for optimal care

    Page :197-199

    S. Leclerc, C. Tooth, A. Thibaut, G. Martens, J.-F. Kaux

    Résumé Résumé Plan Plan
  • ·Épidémiologie des commotions cérébrales dans le sport

    Epidemiology of concussion in sport

    Page :200-204

    C. Tooth, J.-F. Kaux, S. Leclerc

    Résumé Résumé Plan Plan
  • ·Versions françaises des outils SCAT® : traduction ET adaptation culturelle

    French language versions of the SCAT® tools: Translation AND cultural adaptation

    Page :205-207

    K.J. Schneider, S. Leclerc, M.H. Beauchamp, H. Audrit, P. Fremont, C.A. Soligon, C. Beaudoin, R. Echemendia, G.A. Davis, J.S. Patricios

    Plan Plan  
  • ·Commotions cérébrales dans le sport : synthèse ReFORM de la déclaration de Consensus de la 6^e Conférence internationale

    Concussion in sport: ReFORM synthesis of the consensus statement from the 6th International Conference

    Page :208-215

    G. Martens, C. Tooth, J. Azzolin, J.-F. Kaux, P. Tscholl, S. Nguyen, A. Thibaut, S. Leclerc

    Plan Plan   
  • ·Les outils d’évaluation des commotions cérébrales dans le sport : CRT6, SCAT6®, Child SCAT6®, SCOAT6 et Child SCOAT6

    Tools for the assessment of concussion in sport: CRT6, SCAT6®, Child SCAT6®, SCOAT6 and Child SCOAT6

    Page :216-217

    M. Beauchamp, C.A. Soligon, P. Frémont, S. Leclerc

    Résumé Résumé Plan Plan  
  • ·Le SCAT6® : un outil essentiel pour l’évaluation immédiate des commotions cérébrales dans le sport

    SCAT6®: An essential tool for the immediate assessment of concussion in sport

    Page :218-219

    C. Tooth, S. Leclerc

    Plan Plan  
  • ·Fiche synthèse pour l’utilisation des outils SCAT6® et SCOAT6

    Summary sheet for using the SCAT6® and SCOAT6 tools

    Page :220-226

    S. Leclerc, C. Tooth, A. Thibaut, G. Martens, A. Bwenge, P. Frémont, J.-F. Kaux

    Résumé Résumé Plan Plan  
  • ·Chez l’enfant c’est différent ! Nouveautés et avancées dans l’évaluation et la prise en charge de la commotion cérébrale chez l’enfant et l’adolescent

    Children are different! New developments and advances in the assessment and management of concussion in children and adolescents

    Page :227-231

    I. Gagnon

    Résumé Résumé Plan Plan
  • ·Évaluer les connaissances sur la commotion cérébrale dans le sport en Europe et au Canada francophones : la première étape vers un niveau d’éducation harmonisé

    Assessing concussion in sport knowledge in French-speaking Europe and Canada: The first step towards a harmonised level of education

    Page :232-234

    G. Martens, A. Thibaut, C. Tooth, J.-F. Kaux, S. Leclerc

    Résumé Résumé Plan Plan
  • ·Le défi de l’évolution rapide des connaissances et des recommandations concernant les commotions cérébrales : est-ce qu’une formation en ligne ouverte à tous peut faire partie de la solution ?

    The challenge of rapidly evolving knowledge and recommendations concerning concussion: Can online open-access training be part of the solution?

    Page :235-238

    P. Frémont, P. Langevin, K. Schneider

    Résumé Résumé Plan Plan  
  • ·Protocoles de reprise post-commotion cérébrale par sport : plus de spécificité pour plus d’adhésion

    Sport-specific return-to-sport strategy after a concussion: More specificity for better adherence

    Page :239-250

    A. Revault, F. Wolfarth, T. Freund, C. Regnauld, S. Nguyen Boussuge, M. Groc, C. Rose, P. Nougues, M. Ducret, S. Le Garrec

    Résumé Résumé Plan Plan  
  • ·La prise en charge de la commotion cérébrale au Judo/Jujitsu/Ne Waza : recommandations de la commission médicale de la Fédération Française de Judo

    Concussion management in Judo/Jujitsu/Ne Waza: Recommendations from the French Judo Federation's medical commission

    Page :251-258

    S. Menard, L. Winkler, A. Frey

    Résumé Résumé Plan Plan  
  • ·La commotion cérébrale dans le sport automobile : état des lieux, enjeux et perspectives en 2024

    Concussion in Motorsport: Current situation, challenges and prospects in 2024

    Page :259-264

    M.-A. Démaret, P. Tscholl

    Résumé Résumé Plan Plan  
  • ·Commotion cérébrale et rugby professionnel en France : incidence des blessures après un retour au jeu postcommotion cérébrale

    Concussion and professional rugby in France: Incidence of injuries after returning to play post-concussion

    Page :265-275

    N. Duchamp, V. Cavelier

    Résumé Résumé Plan Plan  
  • ·Les enjeux actuels de la gestion des commotions cérébrales : témoignage de professionnels de terrain

    The current challenges of concussion management: Testimonies from professionals in the field

    Page :276-281

    C. Tooth, F. Croteau, D. Demory, S. Leclerc, J.-F. Kaux

    Résumé Résumé Plan Plan  
  • ·CRT6 – Un outil du terrain pour tout le monde

    CRT6 – A field tool for everyone

    Page :282-283

    P.M. Tscholl, M.-A. Demaret

    Résumé Résumé Plan Plan
  • ·Nouvelles neuro-technologies

    New neurotechnologies

    Page :284-287

    A. Thibaut, L. De Beaumont

    Résumé Résumé Plan Plan
  • ·Commotions cérébrales dans le sport : mise en situation de cas cliniques pour une prise en charge optimale – Réponses

    Concussion in sport: Clinical cases for optimal care – Answers

    Page :288-291

    S. Leclerc, C. Tooth, A. Thibaut, G. Martens, J.-F. Kaux

    Résumé Résumé Plan Plan
  • ·Suzanne Leclerc : de la médecine familiale aux Jeux Olympiques

    Suzanne Leclerc: From family medicine to the Olympic Games

    Page :292-294

    C. Tooth, S. Leclerc

    Plan Plan

• Calendrier des congrès

  • ·Calendrier des congres

    Page :295