The aim of this study is to explore relationships between balance deficit and disease-related factor such as lung function, nutritional status and exercise capacity in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

This was a cross-sectional study in which adults with COPD underwent pulmonary function testing (plethysmography), 6-Minute Walk Test (6MWT), and nutritional status assessment using Mini Nutritional Assessment (MNA). Body balance was quantified using Timed UP and GO test (TUG), the Berg Balance Scale (BBS), Tinetti test and Unipodal Stance test (UST).

Fifty-eight patients with COPD completed the investigation. Forced expiratory volume in 1 second (FEV1), Tiffeneau index, 6-minute walk distance (6MWD) and dyspnea were significantly lower in COPD patients with low scores (at risk) in all assessment balance tests. The MNA score was very significantly lower in COPD patients who have an “at risk” score in TUG and Tinetti test. Similarly, it was lower in patient with “at risk”score in BBS and UST. All balance tests were associated significantly to FEV1, MNA and dyspnea max and to Tiffeneau index and BMI. The 6MWD was correlated with TUG, BBS and Tinetti test but not with UST.

The present study confirms that body balance limitation is associated with lung function and nutritional status and exercise tolerance in COPD patients.

Le but de cette étude est d’explorer les relations entre le déficit de control postural et les facteurs liés à la maladie tels que la fonction pulmonaire, l’état nutritionnel et la capacité d’exercice chez les patients atteints de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO).

Une étude transversale dans laquelle les adultes atteints de BPCO ont subi des tests de la fonction pulmonaire (pléthysmographie), un test de marche de six minutes, et l’évaluation de l’état nutritionnel en utilisant Mini Nutritional Assessment (MNA). L’équilibre postural a été quantifié en utilisant le test Timed Up and Go (TUG), l’échelle d’équilibre de Berg (BBS), le test de Tinetti et le test d’appuie unipodale.

Cinquante-huit patients atteints de BPCO ont terminé l’investigation. Le volume expiratoire forcé en 1 seconde, l’indice de Tiffeneau, la distance de marche de six minutes et la dyspnée étaient significativement plus faibles chez les patients atteints de BPCO avec de faibles scores (à risque) dans tous les tests d’équilibre postural. Le score de statut nutritionnel était très nettement inférieur chez les patients atteints qui ont un score « à risque » en TUG et le test de Tinetti. De même, il a été plus faible chez les patients avec « à risque » score dans BBS et UST. Tous les tests d’équilibre ont été associés de façon significative à la fonction pulmonaire, le statut nutritionnel et la dyspnée max et à l’index Tiffeneau et l’indice de masse corporelle. La distance de marche de six minutes a été corrélée avec TUG, BBS et le test de Tinetti, mais pas avec le test d’appuie unipodale.

La présente étude confirme que la limitation de l’équilibre du corps est associée à la fonction pulmonaire et de l’état nutritionnel et de tolérance à l’effort chez les patients atteints de BPCO.