S'abonner

Corrélation entre l’hypoglycémie sévère et l’hypoglycémie non-sévère et les résultats psychologiques chez les personnes algériennes atteintes de diabète de type 1 et de type 2 : résultats de l’étude DAWN2™ - 31/05/17

Doi : 10.1016/S1957-2557(17)30070-6 
R. Malek 1, , Z. Arbouche 2, M. Belhadj 3, A. Nicolucci 4, S. Gari 5
1 Service de médecine interne, CHU de Sétif, Algérie 
2 Service d’endocrinologie-diabétologie, CHU de Beni Messous, Algérie 
3 Service de médecine interne-diabétologie, EHU d’Oran, Algérie 
4 CORE, Center for Outcomes Research and clinical Epidemiology (CORE), Pescara, Italie 
5 Patient Advocacy, Education and support Manager, Novo Nordisk, Alger, Algérie 

*Correspondance: Service de médecine interne, CHU de Sétif, Sétif, 19000, AlgérieService de médecine interneCHU de Sétif, SétifAlgérie19000

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 7
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Objectif

La deuxième étude sur les attitudes, souhaits et besoins face au diabète (Diabetes Attitudes, Wishes and Needs [DAWN2TM]) a permis d’évaluer l’impact émotionnel de l’hypoglycémie non-sévère (HNS) et de l’hypoglycémie sévère (HS) chez des adultes algériens atteints de diabète de type 1 (DT1) et de type 2 (DT2) traités par médicaments.

Méthodes

Les questionnaires comprenaient des nouvelles questions et des questions adaptées de questionnaires validés portant sur l’évaluation de la qualité de vie liée à la santé, l’auto-prise en charge, les attitudes/croyances, le soutien social, de même que l’identification des priorités pour l’amélioration des soins des personnes vivant avec un diabète. Le questionnaire a également évalué le nombre d’épisodes d’hypoglycémie sévère (HS) et d’hypoglycémie non-sévère (HNS) survenus au cours des 12 derniers mois. L’enquête a été menée par téléphone ou en face à face.

Résultats

Des renseignements sur l’HNS ont été obtenus chez 365 participants algériens atteints de diabète, tandis que 276 patients ont indiqué des renseignements concernant l’HS. L’HS et l’HNS étaient, toutes deux, associées à un état de santé rapporté par le patient moins bon, et une qualité de vie globale inférieure. L’HNS, et non l’HS, était associée à un degré de bien-être psychologique inférieur, un niveau de détresse liée au diabète supérieur, et un impact négatif sur différents aspects de la vie. Plus de 80% des participants se sont déclarés très inquiets à propos de leur hypoglycémie. Les participants souffrant d’HS étaient beaucoup plus susceptibles de se sentir discriminés en raison de leur diabète, mais ont également déclaré bénéficier d’un plus grand soutien pour leur prise en charge du diabète.

Conclusion

Cette étude multinationale a démontré que les hypoglycémies, sévère et non-sévère, pouvaient avoir des impacts négatifs sur le plan psychologique. Ces formes d’hypoglycémie, sévères comme non sévères, doivent toujours être prises en charge dans les soins et l’approche éducative des diabétiques.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Aims

The second Diabetes Attitudes, Wishes and Needs (DAWN2TM) allowed to assess the emotional impact of non-severe (NSH) and severe hypoglycemia (SH) in Algerian adults with type 1 (T1D) and pharmacologically treated type 2 diabetes (T2D).

Methods

Surveys included new and adapted questions from validated questionnaires that assess health-related quality of life, self-management, attitudes/beliefs, social support, and priorities for improving diabetes care. The questionnaire also assessed the number of severe hypoglycemic (SH) episodes experienced over the past 12 months, and the frequency of non-severe symptomatic hypoglycemia (NSH) episodes experienced over the past 12 months. The survey was conducted online, by telephone, or in person.

Results

Information on NSH was available for 365 Algerian participants with diabetes, while 276 patients reported information on SH. Both SH and NSH were associated with poorer self-reported health status and poorer overall quality of life. NSH, but not SH, was also associated with poorer psychological well-being, higher levels of diabetes related distress, and a negative impact on different life dimensions. Over 80% of participants reported to be very worried about hypoglycemia. Participants suffering from SH were significantly more likely to feel themselves discriminated against because of diabetes, but also reported higher levels of support for diabetes self-management.

Conclusion

This multinational study demonstrated that not only severe hypoglycemia, but also non-severe hypoglycemia, may have negative impacts on psychological outcomes. Severe and non-severe hypoglycemia should always be addressed in diabetes care and therapeutic education.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots-clés : Diabète, hypoglycémie sévère, hypoglycémie non-sévère, qualité de vie, bien-être psychologique, discrimination, DAWN2, Algérie

Key-words : Diabetes, severe hypoglycemia, non-severe hypoglycemia, quality of life, psychological well-being, discrimination, DAWN2, Algeria


Plan


© 2017  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 11 - N° 3

P. 293-299 - mai 2017 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Éducation thérapeutique du patient et concept de vicariance. L’exemple du diabète de type 1
  • D. Naudin, R. Gagnayre, G. Reach
| Article suivant Article suivant
  • Étude de cohorte des travailleurs postés diabétiques d’une entreprise algérienne (1995-2014)
  • A. Benini, L. Nezzal, D.-E. Mekhancha, C.-C. Dahel-Mekhancha

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.