Les violences conjugales fonctionnent à huis clos, par emprise, assignant au secret, avec un effet souvent désocialisant. Si les principaux acteurs, le couple, en subissent les conséquences, ces violences exposent l’enfant au lien conflictuel de ses parents. Le risque le concernant n’est pas seulement de ressentir de la souffrance mais celui du traumatisme. Afin de mieux cerner les besoins du mineur exposé et à des fins préventives, un groupe d’expression pour enfants a vu le jour à Rennes.

Domestic violence operates behind closed doors, by grip, assigned to secrecy, often with a desocializing effect. If the main actors, the couple, suffer the consequences, this violence exposes the child to the conflicting bond of his parents. The risk for him is not only to feel pain but also trauma. In order to better identify the needs of the exposed minor and for preventive purposes, a self-expression group for children has been set up in Rennes.