S'abonner

Recommandations françaises du Comité de transplantation de l’association française d’urologie (CTAFU) : carcinome urothélial chez le patient transplanté rénal et le candidat à la transplantation rénale - 08/01/21

Urothelial carcinoma in kidney transplant recipients and candidates: The French guidelines from CTAFU

Doi : 10.1016/j.purol.2020.04.028 
R. Boissier a, b, R. Thuret a, c, T. Prudhomme a, d, G. Verhoest a, e, T. Bessede a, f, J. Branchereau a, g, A. Goujon a, e, S. Drouin a, h, J.-M. Boutin a, i, Y. Neuzillet j, k, M. Roupret j, l, A. Méjean m, n, o, M.-O. Timsit a, n, o,
a Comité de transplantation et d’insuffisance renale chronique de l’association française d’urologie (ctafu), maison de l’urologie, 11, rue Viète, 75017 Paris, France 
b Service d’urologie et Transplantation, université Aix-Marseille, hôpital de la Conception, 47, boulevard Baille, 13005 Marseille, France 
c Service d’urologie et transplantation rénale, hôpital Lapeyronie, CHU de Montpellier, 371, avenue du Doyen-Gaston-Giraud, 34070 Montpellier, France 
d Service d’urologie et transplantation, CHU de Toulouse, 9, place Lange, 31300 Toulouse, France 
e Service d’urologie et transplantation rénale, hôpital Pontchaillou, CHU de Rennes, 2, rue Henri-le-Guilloux, 35000 Rennes, France 
f Service d’urologie et transplantation, université de Paris-Saclay, hôpital de Bicêtre, 78, rue du Général-Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France 
g Service d’urologie et transplantation, CHU de Nantes, 5, allée de l’Île Gloriette, 44093 Nantes cedex 01, France 
h Service d’urologie et transplantation, université Paris Sorbonne, hôpital de la Pitié-Salpêtrière, 47, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France 
i Service d’urologie, CHRU de Tours, 2, boulevard Tonnellé, 37000 Tours, France 
j Comité de cancérologie de l’association française d’urologie, groupe vessie, maison de l’urologie, 11, rue Viète, 75017 Paris, France 
k Service d’urologie, université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, hôpital Foch, Suresnes, France 
l Sorbonne université, GRC n°5, PREDICTIVE ONCO URO, urologie, hôpital Pitié-Salpêtrière, AP–HP, Paris, France 
m Comité de cancérologie de l’association française d’urologie (CCAFU), maison de l’urologie, 11, rue Viète, 75017 Paris, France 
n PARCC, Inserm, équipe labellisée par la ligue contre le cancer, université de Paris, 56, rue Leblanc, 75015 Paris, France 
o Service d’urologie et transplantation rénale, hôpital européen Georges-Pompidou, hôpital Necker, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 20, rue Leblanc, 75015 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Objectif

Proposer des recommandations pour la prise en charge du carcinome urothélial du patient transplanté rénal et du candidat à la transplantation rénale.

Méthode

Une revue de la littérature (Medline) d’approche systématique a été conduite par le CTAFU concernant l’épidémiologie, le dépistage, le diagnostic et le traitement du carcinome urothélial du patient transplanté rénal et du candidat à la transplantation rénale en évaluant les références et leur niveau de preuve.

Résultats

L’incidence des carcinomes urothéliaux du patient transplanté rénal est 3 fois plus élevée que l’incidence des carcinomes urothéliaux de la population générale. Les principaux facteurs de risque de carcinomes urothéliaux du patient transplanté rénal sont identiques à ceux de la population générale. La néphropathie à l’acide aristolochique et l’infection à BK virus sont des facteurs de risques plus fréquents du patient transplanté rénal. En comparaison avec la population générale, à stade équivalent, les TVNIM du patient transplanté rénal sont associées à un taux de récidive plus élevé et à une récidive plus précoce, La tolérance et l’efficacité des traitements adjuvants intra-vésicaux (Mitomycine C et BCG) ont été rapportées par des séries rétrospectives. Le traitement de référence des TVIM localisées du patient transplanté rénal est la chirurgie d’exérèse carcinologique. Chez le candidat à une transplantation rénale avec antécédent de tumeur urothéliale, il est recommandé de réaliser impérativement les cystoscopies de suivi selon la fréquence recommandée en fonction du risque de récidive et de progression de la TVNIM et de maintenir ce suivi à une fréquence au moins semestrielle jusqu’à la transplantation quel que soit le niveau de risque de récidive et de progression. Les données actuelles permettent de proposer des délais de contre-indication temporaire après traitement d’une tumeur urothéliale, selon un avis d’expert.

Conclusion

Ces recommandations françaises doivent contribuer à améliorer la prise en charge du carcinome urothélial du patient transplanté rénal et du candidat à la transplantation rénale en intégrant les objectifs oncologiques avec l’accès à la transplantation.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Objective

To propose surgical recommendations for urothelial carcinoma management in kidney transplant recipients and candidates.

Method

A review of the literature (Medline) following a systematic approcah was conducted by the CTAFU regarding the epidemiology, screening, diagnosis and treatment of urothelial carcinoma in kidney transplant recipients and candidates for renal transplantation. References were assessed according to a predefined process to propose recommendations with levels of evidence.

Results

Urothelial carcinomas occur in the renal transplant recipient population with a 3-fold increased incidence as compared with general population. While major risk factors for urothelial carcinomas are similar to those in the general population, aristolochic acid nephropathy and BK virus infection are more frequent risk factors in renal transplant recipients. As compared with general population, NMIBC in the renal transplant recipients are associated with earlier and higher recurrence rate. The safety and efficacy of adjuvant intravesical therapies have been reported in retrospective series. Treatment for localized MIBC in renal transplant recipients is based on radical cystectomy. In the candidate for a kidney transplant with a history of urothelial tumor, it is imperative to perform follow-up cystoscopies according to the recommended frequency, depending on the risk of recurrence and progression of NMIBC and to maintain this follow-up at least every six months up to transplantation whatever the level of risk of recurrence and progression. Based on current data, the present recommendations propose guidelines for waiting period before active wait-listing renal transplant candidates with a history of urothelial carcinoma.

Conclusion

The french recommendations from CTAFU should contribute to improve the management of urothelial carcinoma in renal transplant patients and renal transplant candidates by integrating both oncologic objectives and access to transplantation.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Carcinome urothélial, Transplantation rénale

Keywords : Urothelial carcinoma, Renal transplantation, Waiting list


Plan


© 2020  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 31 - N° 1

P. 31-38 - janvier 2021 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Recommandations françaises du Comité de transplantation de l’association française d’urologie (CTAFU) : Carcinome à cellules rénales du transplant rénal
  • X. Tillou, A. Doerfler, N. Szabla, G. Verhoest, G. Defortescu, T. Bessede, T. Prudhomme, T. Culty, P. Bigot, K. Bensalah, A. Méjean, M.-O. Timsit
| Article suivant Article suivant
  • Recommandations françaises du Comité de transplantation de l’association française d’urologie (CTAFU) : agents antiplaquettaires et anticoagulants oraux directs en transplantation rénale
  • M.-O. Timsit, J. Branchereau, X. Matillon, G. Verhoest, T. Bessede, M. LeQuintrec, R. Boissier, L. Badet, D.M. Smadja

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.