La Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF) a été adoptée en 2001 par l'Organisation mondiale de la santé. Elle fournit un cadre conceptuel international et standardisé, fondé sur une approche systémique du handicap, pour décrire et analyser le fonctionnement de toute personne, quel que soit son âge. En 2025, des mises à jour, traduites en français, ont été publiées en ligne. Cet article rappelle le contexte de l'élaboration de la CIF, en lien avec les travaux internationaux sur le concept de handicap, présente les objectifs de cette classification et décrit comment utiliser de manière interactive ses composantes et les codes qualificatifs associés. Enfin, après une présentation des outils disponibles au niveau international - Checklist CIF, WHODAS 2.0, batteries de codes CIF (ICF Core Sets) -, il souligne la variété des domaines d'application possibles de cette classification.