La vascularisation artérielle de l'orbite est assurée principalement par l'artère ophtalmique, branche de l'artère carotide interne. L'artère carotide externe y participe de manière plus ou moins importante par le biais des artères infraorbitaire, sphénoïdale et méningolacrymale. La mise en place embryologique de ces vaisseaux explique les nombreuses variations possibles d'origines, de trajets, d'anastomoses et de territoires de ces artères. La vascularisation veineuse est également variable, assurée principalement par la veine ophtalmique supérieure qui se déverse dans le sinus caverneux. La vascularisation lymphatique est classiquement inexistante. L'innervation motrice dépend des nerfs oculomoteurs, la sensitive des branches ophtalmique et maxillaire du nerf trijumeau. L'innervation autonome, par les systèmes sympathique et parasympathique, joue un rôle important.

The arterial blood supply of the orbit depends mostly of the ophthalmic artey, branch of the internal carotid. The external carotid participates by the infraorbital, sphenoidal and meningolacrimal arteries. The embryological development of these vessels explains the numerous variations of the origins, the courses, the anastomosis and the territories of these arteries. The venous vascularization also is variable, mostly ensured by the superior ophthalmic vein, which reaches the cavernous sinus. Classically there is no lymphatic vessels. The motor innervation depends of the oculomotor nerves, the sensitive of the ophthalmic and maxillary branches of the trigeminal nerve. The autonomic system, sympathetic and parasympathetic, has an important role.