La Sierra d'Atapuerca comprend plusieurs dépôts karstiques riches en carnivores : Trinchera Galería, Trinchera Dolina, Trinchera Elefante et Sima de los Huesos. Ces vestiges n'appartiennent pas à la même période chronologique mais à différents moments du Pléistocène ancien et moyen. Cette information complémentaire approfondit considérablement notre connaissance de la séquence biostratigraphique des carnivores en Europe. Sima de los Huesos et Trinchera Galería bien qu'ayant des causes d'accumulation différentes qui se reflètent dans les analyses taphonomiques, contiennent des espèces similaires de carnivores typiques des taxons post-Cromériens du Pléistocène moyen. Cette même période semble correspondre aux niveaux supérieurs de Trinchera Dolina (TD11, TD10 et TD8b), mais comme les fouilles ne sont pas encore achevées, le matériel fossile mis au jour à l'heure actuelle est un peu restreint pour une conclusion définitive sur la chronologie et le type de communautés de carnivores de ces niveaux. Les niveaux les plus inférieurs de Trinchera Dolina (TD3/4, TD5, TD6 et TD8a) contiennent un matériel différent de carnivores avec des espèces typiques du début du Pléistocène, du Cromérien. La substitution radicale des taxons se situe dans TD8, probablement en raison d'un hiatus stratigraphique dans ce niveau ou dans TD7. Trinchera Elefante est à un stade d'étude préliminaire : les taxons des carnivores trouvés jusque là diffèrent de ceux des niveaux les plus inférieurs de Trinchera Dolina suggérant qu'il s'agit de l'association la plus primitive des carnivores de la Sierra.

The Carnivores (Mammalia) from the Lower and Middle Pleistocene sites of Atapuerca (Spain). The Sierra de Atapuerca contains several karstic deposits rich in carnivores: Trinchera Galería, Trinchera Dolina, Trinchera Elefante and Sima de los Huesos. These remains do not belong to the same chronological period but to different moments of the Early and Middle Pleistocene. This complementary information provides a wider knowledge of the biostratigraphical carnivore sequence in Europe. Sima de los Huesos and Trichera Galería, although with different causes of accumulation which display differences on taphonomical analyses, contain similar species of carnivores which are typical Middle Pleistocene post-Cromerian taxa. This same period seems to correspond to the upper levels of Trinchera Dolina (TD11, TD10 and TD8b) anyway as the excavation works have not concluded yet, the fossil material recovered up to now is somewhat scarce to establish a definite conclusion about the chronology and type of carnivore community of these levels. The lowermost levels of Trinchera Dolina (TD3/4, TD5, and TD8a) contain a different carnivore assemblage with typical late Early Pleistocene-Cromerian species. This radical substitution of taxa is placed in the TD8 layer probably due to a stratigraphical hiatus in this level or in TD7. Trinchera Elefante is in a preliminary phase of study: the carnivores taxa recovered as yet differ than those from the lowermost levels of Trinchera Dolina suggesting this to be the most primitive association of carnivores in the Sierra.