Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Troubles de la déglutition du sujet âgé et pneumopathies en 14 questions/réponses - 21/07/09

Doi : RMR-06-2009-26-6-0761-8425-101019-200905220 
Intergroupe PneumoGériatrie SPLF-SFGG placé sous l’égide de la Société de Pneumologie de Langue Française (SPLF) et de la Société Française de Gériatrie et Gérontologie (SFGG) :

F. Puisieux [1],

C d’Andrea [2],

P. Baconnier [3],

D. Bui-Dinh [4],

S. Castaings-Pelet [5],

B. Crestani [6],

B. Desrues [7],

C. Ferron [8],

A. Franco [9],

J. Gaillat [10],

H. Guenard [11],

B. Housset [12],

C. Jeandel [13],

G. Jebrak [14],

A. Leymarie-Selles [15],

E. Orvoen-Frija [16],

F. Piette [17],

G. Pinganaud [18],

J.-Y. Salle [19],

D. Strubel [20],

J.-M. Vernejoux [21],

B. de Wazières [22],

S. Weil-Engerer [23]

Voir les affiliations

*
Comité scientifique : Louis-Jean Couderc, Bruno Crestani, Philippe Devillier, Françoise Forette, Alain Franco, Hervé Guenard, Philippe Godard, Maurice Hayot, Claude Jeandel, Élisabeth Orvoen-Frija, François Piette, Geneviève Pinganaud, Christophe Pison, François Puisieux, Benoît de Wazières. Publication conjointe avec la Revue de Gériatrie (mars 2009).

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Les troubles de déglutition (ou dysphagie) sont fréquents chez la personne âgée et leur prévalence est sous-estimée. Ils peuvent avoir des complications graves : déshydratation, malnutrition, fausse route, pneumonie d’aspiration (processus infectieux) ou pneumopathie chimique (agression chimique due à l’inhalation de liquide gastrique stérile). Les répercussions de la dysphagie sont aussi émotionnelles et sociales : dépression, mauvaise qualité de vie et isolement social.

Certaines modifications de la déglutition peuvent être rapportées à l’âge lui-même. Cependant, les dysphagies du sujet âgé reconnaissent le plus souvent une cause neurologique comme un accident vasculaire cérébral, une maladie de Parkinson ou une démence, une cause médicamenteuse ou une cause locale orale ou pharyngée.

Pour être efficace, la prise en charge nécessite une approche multidisciplinaire et doit reposer sur une évaluation précise de l’anatomie et de la physiologie de l’oropharynx, des problèmes médicaux, de l’état fonctionnel, nutritionnel et cognitif, du langage et du comportement du patient. L’évaluation clinique peut être complétée par une vidéo-fluoroscopie qui permet l’observation de la progression du bolus alimentaire et des mouvements de la cavité buccale, du pharynx et du larynx au cours de la déglutition. Le traitement dépend de la cause sous-jacente, de l’importance de la dysphagie et du pronostic. Il peut faire appel à des stratégies de compensation (adaptation posturale et environnementale, régime alimentaire) ou à d’autres techniques thérapeutiques (exercices de déglutition, traitements médicamenteux ou chirurgicaux).

Abstract

Swallowing disorders, pneumonia and respiratory tract infectious disease in the elderly

Swallowing disorders (or dysphagia) are common in the elderly and their prevalence is often underestimated. They may result in serious complications including dehydration, malnutrition, airway obstruction, aspiration pneumonia (infectious process) or pneumonitis (chemical injury caused by the inhalation of sterile gastric contents). Moreover the repercussions of dysphagia are not only physical but also emotional and social, leading to depression, altered quality of life, and social isolation.

While some changes in swallowing may be a natural result of aging, dysphagia in the elderly is mainly due to central nervous system diseases such as stroke, parkinsonism, dementia, medications, local oral and oesophageal factors.

To be effective, management requires a multidisciplinary team approach and a careful assessment of the patient’s oropharyngeal anatomy and physiology, medical and nutritional status, cognition, language and behaviour. Clinical evaluation can be completed by a videofluoroscopic study which enables observation of bolus movement and movements of the oral cavity, pharynx and larynx throughout the swallow. The treatment depends on the underlying cause, extent of dysphagia and prognosis. Various categories of treatment are available, including compensatory strategies (postural changes and dietary modification), direct or indirect therapy techniques (swallow manoeuvres, medication and surgical procedures).


Mots clés : Sujet âgé , Troubles de la déglutition , Fausse route , Toux , Pneumonie , Aspiration , Infection respiratoire basse

Keywords: Swallowing disorders , Elderly , Pneumonia , Dysphagia , Cough , Aspiration , Lower respiratory tract infectious disease


Plan


*
Comité scientifique : Louis-Jean Couderc, Bruno Crestani, Philippe Devillier, Françoise Forette, Alain Franco, Hervé Guenard, Philippe Godard, Maurice Hayot, Claude Jeandel, Élisabeth Orvoen-Frija, François Piette, Geneviève Pinganaud, Christophe Pison, François Puisieux, Benoît de Wazières. Publication conjointe avec la Revue de Gériatrie (mars 2009).



© 2009 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 26 - N° 6

P. 587-605 - juin 2009 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Le réseau d’excellence de l’Union Européenne GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network)
  • J. Bousquet, F. Kauffmann, P. Demoly, B. Leynaert, P.J. Bousquet, F. Demenais, G. Lenzen, P.-G. Burney, T. Zuberbier, P. Van Cauwenberge
| Article suivant Article suivant
  • Déterminants de la fonction pulmonaire chez l’enfant sain en Tunisie
  • Y. Trabelsi, J. Paries, J.-P. Richalet, A. Zbidi, Z. Tabka, A. Buvry

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.