Disability has often been associated with poverty, but few studies examine the relationship empirically in developing countries. For example, a review of World Bank Poverty Assessments finds that while most countries acknowledge the issue, few have the data to investigate it. This paper sets forth a preferred methodology for examining disability and poverty that is in line both with a more functional approach to disability incorporated in the WHO’s International Classification of Functioning and Sen’s Capabilities Model. Applying that methodology to two developing countries reveals the strong connection between poverty and disability and the need for a separate poverty line for families with disabled members.

On a souvent associé le handicap à la pauvreté, mais rares sont les études qui analysent empiriquement ce lien dans les pays en développement. Ainsi, un rapport de la Banque mondiale sur les estimations de la pauvreté montre qu’en dépit de la reconnaissance du problème par la plupart des pays, peu d’entre eux disposent des données nécessaires à son étude. Cet article présente une méthodologie pour analyser le handicap et la pauvreté concordante tant avec l’approche fonctionnelle contenue dans la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé de l’OMS qu’avec le modèle des « capabilités » de Sen. L’application de cette méthodologie à deux pays en voie de développement montre la relation forte entre pauvreté et handicap et la nécessité de disposer d’un seuil de pauvreté différent pour les familles dont certains membres sont handicapés.