Objectifs - Attirer l'attention sur une pathologie laryngée rare potentiellement mortelle chez le plongeur.

Synthèse des faits - La laryngocèle, formation diverticulaire pathologique intralaryngée créée par dilatation aérienne, est favorisée chez le plongeur par les manoeuvres de Valsalva et lors de la remontée. Elle peut conduire à l'asphyxie. Le diagnostic, suspecté par la laryngoscopie indirecte, est facilement confirmé par un scanner cervical.

Conclusion - L'évocation du diagnostic de laryngocèle et sa recherche doivent être systématiques chez un plongeur car cette pathologie contre-indique formellement cette pratique sportive. La chirurgie est le seul traitement possible, mais le risque de récidive impose une surveillance rigoureuse.

Objectives - To focus on a uncommon and potentially lethal laryngeal disorder concerning divers.

Methods - Laryngocele is an intralaryngeal pouch which may performs the swell up when the diver comes back up to the surface or Valsalva's maneuvre. It could lead to asphyxia. Diagnosis is suspected upon indirect laryngoscopy and can be confirmed with cervical TDM.

Conclusion - We systematically must keep in mind and look for this disease before allowing rivers to practice since it is a formal contra-indication to scuba diving. Surgery is the only treatment. Recurrence hazards require strict follow-up.