Objectif. - Analyser, d'un point de vue méthodologique, le faible pourcentage de retours, environ 15 questionnaires retournés pour 100 diffusés.

Méthode. - L'enquête est analysée à travers les cinq critères de Huang : l'intérêt des participants pour l'étude, la connaissance de la population étudiée, les modalités de diffusion des questionnaires, la nature des mesures incitatives, le financeur de l'étude.

Résultats. - Outre le fait que nous n'avons peut-être pas su convaincre les acteurs de l'importance du travail, trois éléments principaux contribuent à expliquer le faible retour : le dopage ne faisait sans doute pas (plus) partie des préoccupations des adolescents, le manque d'intérêt de bon nombre de responsables régionaux et de responsables d'associations sportives.

Conclusion. - La réalisation d'enquêtes épidémiologiques d'envergure, avec le mouvement sportif, sur le thème du dopage, ne semble pas irréalisable, si certaines conditions sont remplies, en particulier des enquêteurs motivés et un protocole scrupuleusement respecté.

Objective. - To analyse, from a methodological point of view, a low response rate: about 15 questionnaires returned for 100 diffused.

Methods. - The study is analysed through Huang's five criteria: the participants' interest in the study, the comprehensive understanding of the target population, the ability to reach the study population, the nature of incentives, the name of the study sponsor.

Results. - Besides the fact that we may fail to convince the actors of the importance of the survey, three main elements contribute to explain the low response rate: adolescents did not worry about doping, lack of interest from many regional responsibles and from responsibles of sporting clubs.

Conclusions. - The realisation of nation wide epidemiological survey does not seem impossible, if certain conditions are performed, namely motivated investigators and a scrupulously respected protocol.