Il n'y a pas de contradiction majeure entre le grand plaidoyer d'Henri Ey pour un « corps psychique » ou un « devenir conscient » et ce que peuvent déployer comme efforts, en ce moment, les théoriciens cognitivistes. L'organodynamisme pourrait aussi bien parrainer ces tentatives que ces dernières s'en réclament. Cela peut présenter des avantages et enrichir les deux domaines, en maintenant tendu le fil de l'histoire.

There are no major contradictions between Henri Eyʼs great plea for a “psychic body” or a “becoming conscious process” and the efforts cognitivist theoricians are displaying nowadays. Organodynamism may be considered as the source of the latterʼs attempts as well as cognitivist theoricians may claim to take their inspiration from it. This can offer advantages and enrich the two fields if the thread of history is maintained taught.