Une fille de dix ans a été référée dans notre service pour scintigraphie osseuse en raison d’une hypercondylie unilatérale. Nous décrivons le rôle de la scintigraphie osseuse dans cette pathologie. L’hypercondylie est une pathologie rare de la croissance du cartilage condylien mandibulaire conduisant à une déformation faciale. La scintigraphie osseuse démontre le caractère actif ou inactif de l’hypercondylie et permet d’orienter la thérapeutique. Une scintigraphie osseuse planaire, complétée par une tomoscintigraphie couplée à la tomodensitométrie, a été réalisée chez notre patiente. Les vues planaires et tomoscintigraphiques ont montré une hyperfixation relative du condyle gauche. Cela a été confirmé par une quantification relative et a aidé à la prise de décision d’un traitement chirurgical.

A 10-year-old girl with unilateral condylar hyperplasia was referred to our department for a bone scan. We describe the role of the bone scan in this condition. Unilateral condylar hyperplasia is a rare disease of the mandibular condyle cartilage growth leading to facial deformity. Bone scan demonstrates the active or inactive nature of condylar hyperplasia and orients therapy. A planar bone scan completed by single-photon emission computed tomography (SPECT) combined with CT was performed. Increased uptake of the left mandibular condyle, particularly well demonstrated on SPECT images, was seen. This was confirmed by relative quantification and helped decision making to surgical treatment.