L’imagerie conventionnelle du sein (mammographie, ultrasons, IRM) se concentre sur l’analyse des caractéristiques anatomiques. La tomographie par émission de positons (TEP) corps-entier, permettant l’acquisition d’une image métabolique, est limitée par sa faible résolution spatiale. Dans le but de proposer un procédé d’imagerie nucléaire à haute résolution, la collaboration Crystal Clear a développé un TEP dédié au sein, le ClearPEM. La patiente s’y trouve en position ventrale sur le lit d’examen, deux plaques de détecteur parallèles tournant autour du sein pour acquérir une image tridimensionnelle. Deux prototypes ont été produits et installés dans des hôpitaux. Nous résumons les solutions techniques nécessaires au développement de ce système et présentons une synthèse des performances ainsi qu’un aperçu des essais précliniques et cliniques en cours.

Conventional breast imaging (mammography, ultrasound, MRI) relies on the analysis of anatomical characteristics. Whole-body positron emission tomography (PET) allows for the acquisition of a metabolic image, yet is limited by its poor spatial resolution. The Crystal Clear Collaboration developed a PET dedicated for breast imaging, the ClearPEM, in order to offer a high-resolution nuclear imaging technique. The patient is installed in the prone position on the exam bed, with two detector plates rotating around to breast to acquire a 3-dimensional image. Two prototypes were built and installed in hospitals. We summarize the technical solutions necessary for the development of this system and present a summary of its performances as well as an outlook on preclinical and clinical tests.