Le syndrome de Poland est une malformation rare caractérisée par une absence ou une hypoplasie du muscle pectoral ainsi que des anomalies du membre supérieur homolatéral. L’association syndrome de Poland et atteinte néoplasique a été largement décrite. Il s’agit plus d’une prédisposition à développer des cancers qu’une simple coïncidence vu le nombre de cas rapportés. Tous les types de cancers peuvent s’observer. Néanmoins, l’association cancer mammaire et syndrome de Poland reste très rare. Nous rapportons une observation exceptionnelle d’association de syndrome de Poland et cancer mammaire controlatéral chez une patiente de 30ans.

Poland's syndrome is a rare congenital anomaly characterized by absence or hypoplasia of pectoral muscle and ipsilateral upper limb abnormalities. Association of Poland's syndrome and malignancies have been reported with this syndrome. It is a predisposition to develop cancers more than a mere coincidence, given the number of cases reported. All types of cancer may occur. Nevertheless, the association of breast cancer and Poland's syndrome is very rare. We report an exceptional association of Poland syndrome and contralateral breast cancer in a patient of 30years.