S'abonner

Early versus delayed initiation of highly active antiretroviral therapy for HIV-positive adults with newly diagnosed pulmonary tuberculosis (TB-HAART): a prospective, international, randomised, placebo-controlled trial - 24/06/14

Doi : 10.1016/S1473-3099(14)70733-9 
Sayoki G Mfinanga, PhD a, , Bruce J Kirenga, MMed b, , Duncan M Chanda, DrMD c, , , Beatrice Mutayoba, MPhil a, Thuli Mthiyane, MPH d, Getnet Yimer, PhD e, Oliver Ezechi, MPH f, Cathy Connolly, MPH d, Vincent Kapotwe, DipDM c, Catherine Muwonge, MSc g, Julius Massaga, PhD a, Edford Sinkala, MMed c, Wanze Kohi, MPH a, Lucinda Lyantumba, BA c, Grace Nyakoojo, BA j, Henry Luwaga, MA j, Basra Doulla, BSc h, Judith Mzyece, BSc c, Nathan Kapata, MBChB k, Mahnaz Vahedi, MBBS n, , Peter Mwaba, FRCP c, m, , Saidi Egwaga, MMed i, , Francis Adatu, MSc j, , Alex Pym, PhD d, , Moses Joloba, ProfPhD l, Roxana Rustomjee, MD d, Alimuddin Zumla, ProfFRCP c, o, p, , Philip Onyebujoh, FRCP q,
a National Institute for Medical Research, Muhumbili, Tanzania 
b Department of Medicine, Makerere University College of Health Sciences, Mulago Hospital, Kampala, Uganda 
c Institute for Medical Research & Training and UNZA-UCLMS Research and Training Project, University Teaching Hospital, Lusaka, Zambia 
d Clinical Trials Unit, Medical Research Council, Durban, South Africa 
e Addis Ababa University, Addis Ababa, Ethiopia 
f Division of Clinical Sciences, Nigerian Institute of Medical Research, Lagos, Nigeria 
g WHO/TDR TB-HAART Project, Kampala, Uganda 
h National TB Reference Laboratory, Muhimbili National Hospital, Dar-es-Salaam, Tanzania 
i National TB/Leprosy Programme, Ministry of Health and Social Welfare, Dar-es-Salaam, Tanzania 
j National TB/Leprosy Programme, Ministry of Health, Kampala, Uganda 
k National TB/Leprosy Program, Ministry of Health, Lusaka, Zambia 
l Supra-National TB Laboratory, Ministry of Health, Lusaka, Zambia 
m Ministry of Health, Lusaka, Zambia 
n Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases, WHO, Geneva, Switzerland 
o Center for Clinical Microbiology, Division of Infection and Immunity, University College London, London, UK 
p NIHR Biomedical Research Centre, University College Hospitals, London, UK 
q Inter-country Support Team for East and Southern Africa, WHO Regional Office for Africa, Harare, Zimbabwe 

* Correspondence to: Dr Duncan M Chanda, Institute of Medical Research, Center for Excellence, University Teaching Hospital, Nationalist Road Lusaka, Zambia

Summary

Background

WHO guidelines recommend early initiation of antiretroviral therapy (ART) irrespective of CD4 cell count for all patients with tuberculosis who also have HIV, but evidence supporting this approach is poor quality. We assessed the effect of timing of ART initiation on tuberculosis treatment outcomes for HIV-positive patients with CD4 counts of 220 cells per μL or more.

Methods

We did this randomised, placebo-controlled trial between Jan 1, 2008, and April 31, 2013 at 26 treatment centres in South Africa, Tanzania, Uganda, and Zambia. We enrolled HIV-positive patients with culture-confirmed tuberculosis who had tolerated 2 weeks of tuberculosis short course chemotherapy. Participants were randomly allocated (1:1) to early ART (starting after 2 weeks of tuberculosis treatment) or delayed ART (placebo, then starting ART at the end of 6 months of tuberculosis treatment). Randomisation was computer generated, with permuted blocks of size eight, and stratified by CD4 count (220–349 cells per μL vs ≥350 cells per μL). Patients and investigators were masked to treatment allocation until completion of 6-months’ tuberculosis treatment, after which the study was open label. The primary endpoint was a composite of failure of tuberculosis treatment, tuberculosis recurrence, and death within 12 months of starting tuberculosis treatment in the modified intention-to-treat population. Secondary endpoints included mortality. The study is registered with controlled-trials.com (ISRCTN77861053).

Findings

We screened 13 588 patients and enrolled 1675: 834 assigned early ART, 841 delayed ART. The primary endpoint was reached by 65 (8·5%) of 767 patients in the early ART group versus 71 (9·2%) of 771 in the delayed ART group (relative risk [RR] 0·91, 95% CI 0·64–1·30; p=0·9). Of patients with a CD4 cell count of 220–349 cells per μL, 26 (7·9%) of 331 patients versus 33 (9·6%) of 342 reached the primary endpoint (RR 0·80, 95% CI 0·46–1·39; p=0·6). For those with 350 cells per μL or more, 39 (8·9%) of 436 versus 38 (8·9%) of 429 reached the primary endpoint (RR 1·01, 95% CI 0·63–1·62; p=0·4). Mortality did not differ significantly between treatment groups (RR 1·4, 95% CI 0·8–2·3; p=0·23). Grade 3 and 4 adverse events occurred in 149 (18%) of 834 patients assigned early ART versus 174 (21%) of 841 assigned delayed ART (p=0·37). 87 (10%) of 834 versus 84 (10%) of 841 had immune reconstitution inflammatory syndrome (p=0·56).

Interpretation

ART can be delayed until after completion of 6 months of tuberculosis treatment for HIV-positive patients with tuberculosis who have CD4 cell counts greater than 220 cells per μL. WHO guidelines should be updated accordingly.

Funding

USAID, Zambia Ministry of Health, Tanzania Commission for Science and Technology, WHO-TDR.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Plan


© 2014  Elsevier Ltd. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 14 - N° 7

P. 563-571 - juillet 2014 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Universal access to HIV care including antiretrovirals
  • Mark A Boyd
| Article suivant Article suivant
  • Dual therapy with lopinavir and ritonavir plus lamivudine versus triple therapy with lopinavir and ritonavir plus two nucleoside reverse transcriptase inhibitors in antiretroviral-therapy-naive adults with HIV-1 infection: 48 week results of the randomised, open label, non-inferiority GARDEL trial
  • Pedro Cahn, Jaime Andrade-Villanueva, José R Arribas, José M Gatell, Javier R Lama, Michael Norton, Patricia Patterson, Juan Sierra Madero, Omar Sued, Maria Inés Figueroa, Maria José Rolon, on behalf of the GARDEL Study Group †

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.