The issue of lying occurs in neuropsychology especially when examinations are conducted in a forensic context. When a subject intentionally either presents non-existent deficits or exaggerates their severity to obtain financial or material compensation, this behaviour is termed malingering. Malingering is discussed in the general framework of lying in psychology, and the different procedures used by neuropsychologists to evidence a lack of collaboration at examination are briefly presented and discussed. When a lack of collaboration is observed, specific emphasis is placed on the difficulty in unambiguously establishing that this results from the patient's voluntary decision.

La question du mensonge se pose en neuropsychologie surtout lorsque les examens sont conduits dans un cadre médicolégal. Lorsqu’un sujet présente intentionnellement des déficits inexistants ou lorsqu’il exagère leur gravité dans le but d’obtenir une compensation financière ou matérielle, on parle de simulation (malingering). Dans cet article, la simulation est discutée dans le cadre plus général des travaux en psychologie sur le mensonge. Les différentes procédures utilisées par les neuropsychologues pour établir une absence de collaboration sont brièvement présentées et discutées. Enfin, lorsqu’un manque de collaboration est établi, une attention particulière a été apportée à la question de savoir si cela résulte d’une décision volontaire et consciente du patient.