Cytomorphological examination of aspirate smears remains the basic method to diagnose hematologic disorders and to evaluate treatment-related changes. Last-generation hematological analyzers can count, besides cells normally circulating in peripheral blood, some types of immature and abnormal cells, such as erythroblasts and immature granulocytes. The complex nature of bone marrow fluid, however, has prevented until now the routine utilization of blood cell counters in this area. Recent studies have shown the possibility of using bone marrow fluid as a substitute for peripheral blood for clinical tests in particular situations and for repetitive cytologic examinations in specific clinical and research fields.