Le but de cette mise au point est d’établir une approche pratique dans la prise en charge thérapeutique de la tuberculose dans sa forme latente et active. La plupart des patients atteints de tuberculose suivront l’un des schémas thérapeutiques antituberculeux standard recommandés par l’OMS ou par des sociétés savantes et selon la catégorie de malade. Tous ces schémas sont composés d’une association de quatre médicaments essentiels appelés « antituberculeux du premier groupe » : isoniazide, rifampicine, pyrazinamide et éthambutol. La streptomycine peut remplacer dans certains cas l’éthambutol. Cette phase initiale de traitement intensif est suivie d’une phase de consolidation prolongée sur plusieurs mois. Les médicaments doivent être administrés le matin à jeun une heure avant le repas. Le traitement de l’infection tuberculeuse latente est un volet important dans les programmes de lutte car il permet de réduire l’évolution vers la tuberculose active.

The aim of this article is to give practicing physicians a practical approach to the treatment of latent and active tuberculosis. Most patients follow TB standard treatment recommended by WHO that depend on category of patient. It is a combination of four essential tuberculosis drugs of the first group: isoniazid, rifampicin, pyrazinamid and ethambutol; in some cases streptomycin can replace ethambutol. This initial phase of intensive treatment is followed by a consolidation phase. Drugs should be administered in the morning on an empty stomach one hour before meals. Treatment of latent tuberculosis (TB) infection is an important component of TB control programs. Preventive treatment can reduce the risk of developing active TB.