The causes of childhood blindness depend on factors such as geographic location or the human development index of the populations under study. The main causes in developed countries are genetic and hereditary diseases, while infectious and contagious diseases, together with nutritional and vitamin deficiencies, are the main causes in underdeveloped countries (UDCs).

Study of the causes of blindness among children admitted to a regional centre in Nador, Morocco, and among children in Mekele, Ethiopia. The study was carried out in collaboration with two non-governmental organizations based in Madrid, Spain. First, we worked with Fudación Adelias in June 2010, and with Proyecto Visión in October 2012.

The study comprised a total of 27 children in Morocco and 85 in Ethiopia. The average age of the children was 10.92 and 6.94 years, respectively. The main causes of blindness in Morocco were hereditary pathologies (25.92%) and refractive errors (14.82%), although trauma (7.40%) and corneal disease (7.40%) are relevant. Among the children from Ethiopia, corneal disease (27.05%) and trauma (20%) were the main causes of blindness, while congenital and hereditary diseases had a lower prevalence (4.70%).

The causes of blindness depend on the human development index of the populations under study. While corneal disease and trauma are the main causes observed in UDCs like Ethiopia, hereditary pathologies and refractive errors are the main causes within the Moroccan population studied. A mixed form can be observed in this country, as the cause of blindness found in developed countries, such as congenital and hereditary pathologies which are present alongside the causes normally found in LDCs.

Les causes de cécité chez l’enfant sont multifactorielles et dépendent entre autre de l’emplacement géographique et de l’indice de développement humain des populations étudiées. Les principales causes dans les pays développés sont des maladies génétiques et héréditaires, tandis que les maladies infectieuses et contagieuses, ainsi que les carences nutritionnelles et vitaminiques sont les principales causes dans les pays les moins avancés (PMA).

Étude sur les causes de la cécité chez les enfants admis dans un centre régional à Nador, au Maroc, et chez les enfants de Mekele, Éthiopie. L’étude a été réalisée en collaboration avec deux organisations non gouvernementales basées à Madrid, Espagne, en juin 2010 et octobre 2012, respectivement.

L’étude comprenait un total de 27 enfants au Maroc et 85 en Éthiopie. L’âge moyen des enfants était respectivement de 10,92 et 6,94 années. Les principales causes de cécité au Maroc étaient les pathologies héréditaires (25,92 %), les erreurs de réfraction (14,82 %), les traumatismes (7,40 %) et les maladies de la cornée (7,40 %) sont également pertinentes. Parmi les enfants de l’Éthiopie, les affections cornéennes (27,05 %) et les traumatismes (20 %) sont les principales causes de cécité, tandis que les maladies congénitales et héréditaires avaient une prévalence plus faible (4,70 %).

Les causes de la cécité dépendent de l’indice de développement humain des populations étudiées. Alors que la maladie de la cornée et les traumatismes sont les principales causes observées dans les PMA, comme l’Éthiopie, les pathologies héréditaires et les erreurs de réfraction sont les principales causes dans la population marocaine étudiée. Un modèle mixte peut être observé dans ce pays car les causes de cécité trouvées dans les pays développés, telles que les pathologies congénitales et héréditaires sont présentes aux côtés des causes qui se trouvent normalement dans les PMA.