Rechercher l’impact de la variation des effectifs de travailleurs sur les accidents du travail.

L’étude, rétrospective et analytique, s’est déroulée dans une exploitation agricole de bananes plantains du 1^er janvier 2010 au 31 décembre 2012. Elle concernait les ouvriers jouissant d’un contrat, victimes d’accident du travail documenté.

En 2011, l’effectif a été réduit de 19,81 %, la charge de travail a augmenté de 24,70 %. En 2012, l’effectif a été relevé de 42,5 % avec maintien des objectifs de production, ce qui a réduit la charge de travail. L’ancienneté moyenne des victimes était de 5,58±3,71ans. Manœuvres et ouvriers représentaient 98,03 %. Les accidents du travail (AT) survenaient en plantation dans deux tiers des cas ; 517 victimes avec une moyenne d’âge de 29±1,34 ont été identifiées, 608 AT non mortels ont été notifiés dont 262 en 2011 (43 %) avec 1003 journées de travail perdues ; 93,09 % des AT étaient des accidents proprement dits. La machette était la cause de 36 % des AT, la chute de plain-pied, le mécanisme de survenue de 23 % ; 34 % des lésions étaient localisées aux membres supérieurs, 49,5 % constituées de plaies ; 47 % des AT étaient attribuables au désherbage manuel et à la récolte. Les différences d’incidence observées étaient statistiquement liées à la réduction de l’effectif. Des facteurs de confusion possibles ont été évoqués (non-respect de consignes, consignes mal expliquées, mauvaise application des consignes de sécurité, l’âge).

La réduction de l’incidence annuelle et de la gravité des AT devrait intégrer le respect du ratio superficie à exploiter/ouvrier et la formation.

To search the impact of the variations in the workforce on occupational accidents.

The study, retrospective and analytical, took place on a plantain farm from 1st January 2010 to 31st December 2012. It concerned the workers under contract victims of documented work accidents.

In 2011 the workforce was reduced by 19.81%, the workload has increased by 24.70%. In 2012, the workforce was increased by 42.5% while maintaining production targets, which reduced the workload. The average seniority of the victims was 5.58±3.71 years. Labourers and workers accounted for 98.03% of the victims of work accidents. Work accidents occurred in plantations in 2/3 of the cases; 517 victims with an average age of 29±1.34 were identified, 608 nonfatal work accidents were reported 262 of which in 2011 (43%) with 1003 working days lost; 93.09% of work accidents were actual accidents. The machete was the cause of 36% of work accidents, falls on the same level 23%; 34% of the lesions were located in the upper limbs, 49.5% consisted of wounds; 47% of the work accidents were attributable to manual weeding and harvesting. Incidence differences were statistically related to the context of workforce reduction. Possible confounding factors were mentioned (non-compliance with instructions, instructions poorly explained, incorrect application of safety instructions, age).

The reduction of the annual incidence and severity of work accidents should incorporate the respect of the ratio land area/worker and the training of the workers.