Bien que sous-estimées, les affections visuelles comptent parmi les complications neurologiques les plus fréquentes des traumatismes crâniens. Il n’existe pas de consensus de traitement de cette pathologie et la récupération visuelle est incertaine. L’objectif de cette étude est de décrire la présentation clinique et l’évolution des cas de neuropathie optique traumatique chez les patients victimes de traumatisme crânien ou maxillo-facial. Une étude rétrospective, incluant 8 patients présentant une neuropathie optique post-traumatique et consultant aux explorations de la fonction visuelle au CHRU de Lille, était réalisée de novembre 2007 à mars 2012. La principale cause de traumatisme était les accidents de la voie publique. Six cas ont présenté une neuropathie optique traumatique unilatérale et pour deux cas l’atteinte était bilatérale (soit 10 yeux). Huit yeux présentaient une baisse d’acuité importante<5/10^e. Cinq de nos sujets ont pu constater une amélioration de leur acuité visuelle, jusqu’à 9/10^e en vision de loin pour un de nos cas, sans traitement systémique ou chirurgical. Un seul cas de notre étude a bénéficié de décompression chirurgicale, sans effet positif notable sur la récupération visuelle, les troubles oculomoteurs persistaient ainsi que la mydriase aréactive. La neuropathie optique post-traumatique peut être à l’origine d’une baisse d’acuité visuelle profonde, ce d’autant plus qu’elle est initialement importante.

Although underestimated, visual involvement is among the most frequent neurological complications of head trauma. There is no consensus in the management of these patients and visual recovery is uncertain. The goal of our study is to describe the clinical presentation and the clinical course of traumatic optic neuropathy in patients with head or maxillo-facial trauma. The clinical records of 8 patients, treated from November 2007 to March 2012, were reviewed in the department of ophthalmology (visual testing) of the university regional medical center in Lille. The most frequent cause of injury was traffic accidents. Unilateral optic neuropathy was observed in 6 cases, and bilateral in two cases, for a total of 10 eyes. Eight presented a significant visual loss<6/12. Improvement of visual acuity was achieved in 5 cases to 9/10 distance acuity without any medical or surgical treatment. One patient required surgical decompression, without improvement of visual acuity, and with persistent oculomotor disturbance and unreactive mydriasis. Traumatic optic neuropathy can cause profound visual acuity loss, especially if it is already significantly decreased on presentation.