A histopathologic study was performed on 4 capsule specimens obtained after surgical removal of hydrogel episcleral implant previously sutured to the scleral surface aiming to reattach the retina. Fragments of hydrogel were found on the inner surface of the capsular fragments, each of them parts of the capsule, which coated the hydrogel implant on the scleral surface. Some fragments were surrounded with a foreign body giant cell granulomatous reaction. Changes in scleral curvature and scleral thinning were consequences of the buckling procedure. The hydrogel fragmentation previously observed in experimental and human specimens gave histologic evidence of degradation of this material after its implantation on the eye surface. This characteristic demonstrates the instability of the material after implantation.

L'étude de 4 pièces opératoires obtenues après ablation d'un matériau d'indentation en hydrogel mis en place antérieurement pour traiter un décollement de rétine rhegmatogène a permis d'étudier les altérations subies par ce matériau. Les modifications de l'hydrogel implanté étaient dominées l'accumulation de fragments au contact de la capsule. Ils s'entouraient ou non d'une réaction granulomateuse gigantocellulaire dirigée contre ces fragments. L'hydrogel, matériau microporeux et manifestement instable, subit une fragmentation périphérique témoignant de sa dégradation. Ce phénomène paraît donc très fréquent puisqu'il concerne les 4 prélèvements étudiés.