La maladie de Eales, décrite pour la première fois par Henry Eales en 1880, est caractérisée par une vasculopathie occlusive idiopathique de la rétine périphérique de l'adulte. D'un point de vu nosologique, on distingue actuellement le « vrai Eales » survenant préférentiellement chez des hommes habitants en Inde, Pakistan, Afghanistan ou au Moyen-Orient du « soi-disant Eales » sans prédisposition géographique ou sexuelle particulière. L'examen du fond et l'angiofluorographie objectivent un engainement des veinules et artérioles périphériques, des zones de non-perfusion rétinienne et des néovaisseaux rétiniens. Son caractère idiopathique en fait un diagnostic d'exclusion, nécessitant que soit écartée toute affection potentiellement génératrice de vasculopathie rétinienne. En l'absence de traitement spécifique, la prise en charge repose la photocogulation des zones de non-perfusion rétinienne et sur la vitrectomie en cas d'hémorragie intra-vitréenne persistante.

Eales'disease, first described by Eales Henry in 1880, is an idiopathic obliterative vasculopathy that primarily affects the peripheral retina of adults. From nosologic point of view, we could distinguish the “true Eales disease” affecting males in India and portions of the Middle East and the “Eales'like disease” with no geographical or sex predisposition. Vascular sheathing, peripheral retinal nonperfusion and neovascularization are the principal clinical and angiographic findings. It remains a diagnostic by exclusion and retinal diseases with other causes of inflammation or neovascularization must be excluded. In the absence of a specific treatment, retinal photocoagulation to the nonperfused retina and vitrectomy for recurrent vitreal hemorrhage could be proposed.