L’insuffisance cardiaque congestive représente généralement une insuffisance cardiaque droite et gauche combinée, qui provoque une congestion pulmonaire et un œdème périphérique. Le cœur subit d’importants remaniements : la fibrose gêne le fonctionnement électrique et mécanique de l’organe et la fonction ventriculaire s’altère progressivement jusqu’à entraîner le décès. Les différents traitements disponibles permettent de ralentir l’évolution de cette pathologie, prolongeant de ce fait la survie des malades.

Congestive heart failure generally represents combined right- and left-sided heart failure, which provokes pulmonary congestion and peripheral oedema. The heart is subject to significant changes: fibrosis affects the electrical and mechanical functioning of the organ and the ventricular function gradually deteriorates eventually leading to death. The different available treatments help to slow down the progress of this disease, thereby extending patients’ survival.