Abbonarsi

Dépistage rapide et confirmation du profil multitoxines des tétrodotoxines et de ses analogues dans les liquides biologiques - 10/05/18

Doi : 10.1016/j.toxac.2018.04.077 
M. Rambla-Alegre 1, , S. Leonardo 1, Y. Barguil 2, C. Flores 3, J. Caixach 3, K. Campbell 4, C.-T. Elliott 4, M.-J. Boundy 5, T. Harwood 5, C. Maillaud 2, M. Campàs 1, J. Diogene 1
1 IRTA, San Carles de la Ràpita, Tarragona, Espagne 
2 Laboratoire de biochimie-toxicologie, CHT Gaston-Bourret, Nouméa, Nouvelle-Calédonie 
3 Laboratoire de spectrométrie de masse/polluants organiques, IDAEA-CSIC, Barcelona, Espagne 
4 Institute of Global Food Security, Queen's University, Belfast, Irlande du Nord, Royaume-Uni 
5 Cawthron Institute, Nelson, Nouvelle-Zélande 

Auteur correspondant.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
Articolo gratuito.

Si connetta per beneficiarne

Riassunto

Objectif

Nous présentons trois cas d’intoxication à un poisson tétrodontiforme, dont un mortel, survenus en Nouvelle-Calédonie. De plus, nous comparons les résultats des dosages urinaires des patients, obtenus d’une méthode Elisa (habituellement utilisée dans le domaine alimentaire pour détecter la TTX et ses analogues) avec une méthode LC-MS/MS.

Méthodes

En août 2014 sont survenus en Nouvelle-Calédonie, au sein d’une même fratrie, trois cas d’intoxication au poisson-ballon, ayant entrainé un décès au domicile et deux hospitalisations. La détermination de la TTX dans l’urine, le sérum ou le plasma des patients et du sujet décédé a été essentielle pour confirmer le diagnostic. En parallèle, il a été évalué l’utilisation d’un test immuno-enzymatique à base de maléimide (mELISA) pour la détermination des concentrations urinaires en TTX.

Résultats

L’analyse LC-MS/MS a confirmé la présence de TTX mais également d’analogues de la TTX (4-épiTTX, 4,9-anhydroTTX et 5,6,11-tridéoxyTTX) dans l’urine, montrant une évolution du profil multi-toxines au cours du temps. Dans le plasma du sujet décédé, l’analyse LC-MS/MS des échantillons a également révélé la présence de TTX (32,9ng/mL) et de 5,6,11-tridéoxyTTX (374,6ng/mL). Après application des Toxicity Equivalency Factors (TEFs) [1], la concentration plasmatique obtenue de 37,0ng Équivalent TTX/mL correspond à une concentration létale [1]. Aucune TTX n’a été détectée dans le plasma et le sérum des patients par analyse LC-MS/MS. Chez les deux patients, les concentrations urinaires de TTX obtenues par analyses LC-MS/MS et mELISA et après application des TEFs montre la présence de concentrations équivalentes en TTX dans tous les échantillons (Tableau 1).

Conclusions

Les résultats obtenus montrent que la mELISA est un outil pouvant être utilisé pour le dépistage rapide de la TTX et de ses analogues dans les échantillons d’urine ainsi que pour estimer le degré de l’intoxication, surmontant certains problèmes rencontrés au cours de l’analyse LC-MS/MS de ces toxines animales dans l’urine (manque de rétention des toxines sur les colonnes classiques en phase inverse ou suppression significative des ions d’intérêt par interférence avec certains composés endogènes). L’analyse complémentaire par LC-MS/MS, réalisée en parallèle, a permis de confirmer l’agent causal et a fourni, de plus, une caractérisation complète du profil multitoxines des échantillons urinaires. À notre connaissance, il s’agit de la première description du profil multitoxines dans des échantillons urinaires après consommation d’un poisson de la famille des tétrodons.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mappa


© 2018  Pubblicato da Elsevier Masson SAS.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 30 - N° 2S

P. S59 - giugno 2018 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Détection au niveau picogramme du métabolite de la marijuana, le THC-COOH dans les échantillons de cheveux à l’aide d’une analyse LC-MS/MS efficace et sensible
  • X. He, O.G. Cabrices, A. Wang, A. Taylor, A. Morla
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Screening toxicologique dans un contexte d’urgence pédiatrique : limites des bandelettes urinaires
  • M. Soichot, J.-L. Beaudeux, L. Labat, P. Houzé

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.

@@150455@@ Voir plus

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2026 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.