Una infección cervicovaginal materna se define por la presencia en el endocérvix y/o la vagina de un microorganismo patógeno durante el embarazo. Entre este tipo de infecciones, las infecciones de transmisión sexual (ITS) son las más frecuentes (infección por Trichomonas vaginalis, Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis, virus del herpes simple, virus del papiloma humano). Sin embargo, no todas las infecciones cervicovaginales son ITS, como por ejemplo, las producidas por Candida albicans. En este artículo se tratarán las infecciones cervicovaginales, el estado de portador asintomático de Streptococcus agalactiae (o del grupo B) así como el desequilibrio de la flora vaginal, por su repercusión sobre el desarrollo del embarazo, el parto y/o sus consecuencias neonatales. Debido a las consecuencias obstétricas y/o neonatales, se han establecido en Francia una serie de recomendaciones de ámbito nacional para determinadas infecciones cervicovaginales (herpes genital, S. agalactiae, vaginosis bacteriana). Sin embargo, el tratamiento de otras infecciones se deja a criterio del médico. Este artículo ha sido elaborado en gran medida de acuerdo con las recomendaciones francesas (Agence Nationale d'Accréditation et d'Évaluation en Santé [ANAES], Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français [CNGOF]) y estadounidenses, de los centros de control y prevención de las infecciones (Center for Disease Control [CDC]).