La prévention est l’affaire de tous. Quel que soit le niveau des décisions, individuelles ou collectives, toutes peuvent contribuer à améliorer la santé. Choisir les interventions de prévention dont l’efficacité a été vérifiée et intervenir précocement sont deux éléments essentiels pour une politique ambitieuse. La vigilance doit particulièrement concerner les comportements nocifs pour la santé et sur lesquels il est possible d’agir : l’alimentation, le tabac et l’alcool.

Prevention is everyone's concern. Whether decisions are made on a collective or individual level, they can all help to improve health. Choosing prevention interventions which are proven to be effective and intervening early are two essential elements for an ambitious policy. Particular attention must be paid to behaviour which is known to be harmful for health and on which it is possible to act: diet, smoking and alcohol.