Abbonarsi

Tumeurs épithéliales de l’ovaire : les personnes âgées. Article rédigé sur la base de la recommandation nationale de bonnes pratiques cliniques en cancérologie intitulée « Conduites à tenir initiales devant des patientes atteintes d’un cancer épithélial de l’ovaire » élaborée par FRANCOGYN, CNGOF, SFOG, GINECO-ARCAGY sous l’égide du CNGOF et labellisée par l’INCa - 01/03/19

Epithelial ovarian cancer and elderly patients. Article drafted from the French Guidelines in oncology entitled “Initial management of patients with epithelial ovarian cancer” developed by FRANCOGYN, CNGOF, SFOG, GINECO-ARCAGY under the aegis of CNGOF and endorsed by INCa

Doi : 10.1016/j.gofs.2018.12.008 
C. Falandry a, , b , S. Gouy c
a Service de gériatrie, centre hospitalier Lyon-Sud, hospices civils de Lyon, 69000 Pierre-Bénite, France 
b Inserm U 1060, Inra U 1235, Insa, HCL, laboratoire de recherche CarMEN, université de Lyon 1, 64959 Oullins, France 
c Institut Gustave-Roussy, 94800 Villejuif, France 

Auteur correspondant.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
Articolo gratuito.

Si connetta per beneficiarne

Résumé

Dans les cancers ovariens, tubaires et péritonéaux primitifs, les personnes âgées ont une surmortalité liée à la maladie plus agressive (NP4), à un sous-traitement chirurgical et chimiothérapique (NP4) et aux comorbidités (NP4). L’âge avancé est à risque plus élevé de morbi-mortalité postopératoire (NP4). La chirurgie est plus souvent incomplète dans cette population âgée (NP4). L’âge avancé constitue un facteur de risque de réduction de la dose intensité de la chimiothérapie adjuvante (NP4) et de chimiothérapie incomplète (NP4). Néanmoins, le bénéfice d’une chirurgie complète reste identique à celui de la population plus jeune (NP2). L’environnement chirurgical a un impact significatif sur la morbi-mortalité périopératoire, le taux de cytoréduction complète et la survie globale (NP4). L’évaluation fonctionnelle préopératoire permet d’identifier les patientes à risque de complications postopératoires (NP4). Le risque périopératoire dépend de trois variables, le score ASA, l’âge et le score de complexité de la chirurgie (NP4). Il est recommandé de réaliser la chirurgie de cytoréduction dans un centre réalisant plus de 20 chirurgies pour cancer avancé par an (grade C) et sur la base d’une expertise gériatrique analysant les performances fonctionnelles et physiques (grade C). Sous réserve des comorbidités et de la possibilité d’une chirurgie complète, il est recommandé de réaliser une chirurgie complète chez les personnes âgées (Grade B). La balance bénéfices/risques de la chirurgie doit être évaluée au cas par cas pour les populations les plus à risque (NP4) définies par : (i) âge80 ans, en particulier si albuminémie37g/L ; (ii) âge75 ans et stade FIGO IV ;(iii) âge75 ans, stade FIGO III et1 comorbidité. Il est recommandé une évaluation onco-gériatrique avant la prise en charge d’une personne âgée atteinte d’un cancer de l’ovaire, tubaire ou péritonéal primitif (grade C). Le score GVS (Geriatric Vulnerability Score) permet d’identifier les patientes âgées vulnérables (NP2). Chez les patientes âgées non vulnérables, il est recommandé de réaliser une chimiothérapie intraveineuse identique à celle des patientes plus jeunes (i.e. bithérapie à base de sels de platine) (grade B). Chez les patientes âgées vulnérables, différents protocoles de chimiothérapies adaptées ont été évalués de manière prospective dans le cadre d’essais non comparatifs, et semblent réalisables au prix de toxicités spécifiques et non spécifiques : carboplatine en monothérapie (NP2), carboplatine AUC2+paclitaxel 60mg/m2 3 semaines/4 (NP2), carboplatine AUC 4-5+paclitaxel 135mg/m2/3 semaines (NP2), carboplatine AUC5/3 semaines+paclitaxel 60mg/m2/semaine (NP3). En l’absence de données comparatives, aucune recommandation ne peut être formulée dans cette population. La chimiothérapie première diminue la complexité du geste opératoire et la morbi-mortalité périopératoire lors de la chirurgie d’intervalle (NP1). Elle est une bonne alternative après 70 ans en cas de comorbidités et/ou de carcinose péritonéale étendue nécessitant une chirurgie initiale complexe (NP4).

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Abstract

In ovarian, tubal and primary peritoneal cancers, older adults have an over-mortality due to more aggressive disease (NP4), surgical and chemotherapy under treatment (NP4) and co-morbidities (NP4). Older age is at higher risk for postoperative morbidity and mortality (NP4). Surgery is more often incomplete in this elderly population (NP4). Older age is a risk factor for lower dose intensity in adjuvant chemotherapy (NP4) and incomplete chemotherapy (NP4). Nevertheless, the benefit of a complete surgery remains identical to that of the younger population (NP2). Preoperative functional assessment identifies patients at risk for postoperative complications (NP4). The perioperative risk depends on three variables, the ASA score, the age and the complexity score of the surgery (NP4). It is recommended to perform cytoreduction surgery in an expert centre (grade C) and on the basis of geriatric expertise analysing functional and physical performance (grade C). The benefit/risk balance of surgery should be assessed on a case-by-case basis for the most at-risk (NP4) populations defined by: (i) age80 years, especially if albuminemia37g/L; (ii) age75 years and FIGO stage IV; (iii) age75 years, stage FIGO III and1 comorbidity. A comprehensive geriatric assessment is recommended prior to the management of an elderly person with primary ovarian, tubal or peritoneal cancer (grade C). The GVS (Geriatric Vulnerability Score) is used to identify vulnerable elderly patients (NP2). In fit elderly patients, it is recommended to perform intravenous chemotherapy identical to that of younger patients (ie platinum-based dual therapy) (grade B). In vulnerable elderly patients, various adapted chemotherapy regimens have been prospectively evaluated in non-comparative trials, and seem feasible considering specific and nonspecific toxicities: carboplatin monotherapy (NP2), carboplatin AUC2+paclitaxel 60mg/m2 3 weeks/4 (NP2), carboplatin AUC 4-5+paclitaxel 135mg/m2/3 weeks (NP2), carboplatin AUC5/3 weeks+paclitaxel 60mg/m2/week (NP3). In the absence of comparative data, no recommendation can be made in this population. Primary chemotherapy decreases the complexity of the surgical procedure and perioperative morbidity and mortality during interval surgery (NP1). It should be considered after 70 years in cases of comorbidities and/or peritoneal carcinomatosis sufficient for complex initial surgery (NP4).

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Cancer de l’ovaire, Oncogériatrie, Vulnérable, Morbidité, Facteurs pronostiques

Keywords : Ovarian cancer, Oncogeriatrics, Vulnerable, Morbidity, Prognostic factors


Mappa


© 2019  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 47 - N° 2

P. 238-249 - febbraio 2019 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Traitements médicaux des cancers de l’ovaire lors de la prise en charge initiale. Article rédigé sur la base de la recommandation nationale de bonnes pratiques cliniques en cancérologie intitulée « Conduites à tenir initiales devant des patientes atteintes d’un cancer épithélial de l’ovaire » élaborée par FRANCOGYN, CNGOF, SFOG, GINECO-ARCAGY sous l’égide du CNGOF et labellisée par l’INCa
  • T. de la Motte Rouge, I. Ray-Coquard, B. You
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Surveillance après traitement initial d’une tumeur épithéliale de l’ovaire, place du traitement hormonal de la ménopause et de la contraception. Article rédigé sur la base de la recommandation nationale de bonnes pratiques cliniques en cancérologie intitulée « Conduites à tenir initiales devant des patientes atteintes d’un cancer épithélial de l’ovaire » élaborée par FRANCOGYN, CNGOF, SFOG, GINECO-ARCAGY sous l’égide du CNGOF et labellisée par l’INCa
  • C. Sénéchal, C. Akladios, S. Bendifallah, L. Ouldamer, F. Lecuru, C. Rousset-Jablonski

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2025 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.