Émettre des recommandations sur le contenu de l’information à dispenser au couple en cas de présentation du siège et décrire l’organisation requise en salle de naissance pour la tentative de voie basse.

Consultation des bases de données Medline et Cochrane Library et des recommandations des principales sociétés savantes.

L’information doit porter sur le recours à la version par manœuvre externe et sur les bénéfices et risques d’une tentative de voie basse versus une césarienne programmée (Accord professionnel). La patiente doit être prévenue que l’option retenue peut être rediscutée en fonction du contexte obstétrical (Accord professionnel). L’accouchement doit avoir lieu en présence d’un obstétricien et avec la disponibilité immédiate d’un anesthésiste et d’un pédiatre lors de la phase expulsive (Accord professionnel).

L’information doit permettre le choix partagé de la voie d’accouchement. L’organisation doit permettre la présence d’un obstétricien et la disponibilité immédiate d’un anesthésiste et d’un pédiatre.

To provide guidelines regarding parents’ information in case of breech presentation and labour ward organisation for trial of labour in breech presentation.

Medline and Cochrane Library databases search and review of the main foreign guidelines.

Information should be in favour of external cephalic version and describe benefits and risks for planned vaginal delivery vs planned caesarean delivery (Professional consensus). Patient should be aware of choice change according to obstetrical context (Professional consensus). Presence of an obstetrician is required at birth as well as immediate assistance of an anaesthesiologist and paediatrician if needed (Professional consensus).

Information should lead to concerted choice concerning mode of delivery. Labour ward organisation requires presence of an obstetrician at birth and immediate availability of anaesthesiologist and paediatrician.