Une étude a été menée afin de valider le premier outil de mesure des compétences relationnelles des sages-femmes en consultation. La validité du système de codage des quatre habitudes montre des propriétés psychométriques et une reproductibilité de la mesure satisfaisantes. Les sages-femmes ont obtenu des scores élevés. Leurs principales difficultés concernent la personnalisation de la consultation et l’approche centrée sur la patiente. Cette échelle peut être utilisée à des fins d’évaluation ou de formation en maïeutique.

study was conducted to validate the first tool for measuring the relational skills of midwives in consultation. The validity of the Four-Habits Coding Scheme shows satisfactory psychometric properties and measurement reproducibility. Midwives scored high. Their main difficulties concern the personalisation of the consultation and the patient-centred approach. This scale can be used for assessment or training in midwifery.