Les risques sanitaires auxquels nous sommes confrontés augmentent et évoluent ces dernières années ; notamment les risques terroristes. Nous avons organisé des formations spécifiques pour le personnel du service des urgences pour se préparer à ces situations exceptionnelles et d’afflux de masse de victimes. Une évaluation des médecins à six mois de ces formations démontre un bénéfice sur les connaissances théoriques des praticiens ayant suivis ces formations.

The health risks we face are increasing and evolving, including terrorist risks. We have organized specific training for emergency service personnel to prepare for these situations and mass casualty. An assessment at six months of these trainings demonstrates advantage on theoretical knowledge of the doctors having followed these trainings.