La tuberculose digitale est une affection rare qui pose un problème de diagnostic différentiel avec d'autres lésions notamment tumorales. C'est seulement l'examen histologique et/ou bactériologique qui confirme le diagnostic.

Nous rapportons l'observation d'une patiente âgée de 64 ans, diabétique, qui a consulté pour une tuméfaction douloureuse du 4 ^e doigt de la main gauche, survenue suite à un traumatisme minime. La radiographie de la main a montré une lésion osseuse lytique, multigéodique de la 2 ^e phalange du 4 ^e doigt, associée à une fracture. L'examen anatomo-pathologique a conclu à une ostéite granulomateuse avec une nécrose caséeuse typique de la tuberculose. La patiente a reçu un traitement antituberculeux et l'évolution s'est faite vers la disparition des signes cliniques et la reconstitution osseuse radiologique.

Tuberculous dactylitis is an uncommon condition which is particularly difficult to differentiate from other lesions, particularly tumors. Diagnosis must be confirmed by histology and/or bacteriology studies.

We report the case of a 64-year-old diabetic woman who consulted for a painful tumefaction on her fourth finger of the left hand which had developed after minimal trauma. The x-ray of the hand visualized multiple bony defects involving the second phalanx of the fourth finger and a fracture. Pathology examination of a biopsy specimen revealed granulomatous osteitis with typical caseous necrosis. The clinical signs and radiographic images resolved after anti-tuberculosis treatment.