Les kystes de l'épididyme sont fréquents, bénins et ne relèvent d'un traitement chirurgical que s'ils sont symptomatiques. Les tumeurs de l'épididyme sont rares et bénignes à 75 %. L'exploration par voie inguinale et l'exérèse sont nécessaires puisque seules l'analyse anatomopathologique et l'étude immunohistochimique peuvent affirmer le caractère bénin ou malin de la lésion. Les traitements adjuvants sont encore en évaluation et sont décidés au cas par cas selon le pronostic de la tumeur défini par l'histologie, le stade au diagnostic et l'extension de la maladie.