Abbonarsi

Évaluation d’une aide à la rédaction d’une procédure de limitation et arrêt de thérapeutique - 28/05/22

Evaluation of an aid to the drafting of an advanced care plan

Doi : 10.1016/j.medpal.2021.08.003 
Pierre Robinet a, , Marie Danel b, Thierry Vanderlinden c
a Gériatrie, hôpital Saint-Philibert, rue du Grand-But, 59160 Lomme, France 
b Soins palliatifs, hôpital Saint-Philibert, Lomme, France 
c Réanimation, hôpital Saint-Philibert, Lomme, France 

Auteur correspondant.

Résumé

Le Groupement Hospitaliser de l’Institut Catholique de Lille a créé en 2018 un outil informatique d’aide à la rédaction d’une procédure de limitation et arrêt de thérapeutique (LAT). L’objectif principal de cette étude était de déterminer si l’utilisation de cet outil aide réellement à une mise en forme exhaustive de la procédure. Les objectifs secondaires étaient d’évaluer la traçabilité dans le courrier d’hospitalisation, de déterminer si la procédure a été révisée après sa première rédaction, de déterminer si elle est utilisée préférentiellement pour des décisions de limitation ou d’arrêt des traitements. Notre étude s’inscrit comme recherche n’impliquant pas la personne humaine, sur données rétrospectives. Pour 130 dossiers examinés, 48 (36,4 %) procédures répondaient aux critères d’exhaustivité retenus. Quatre-vingt-huit (68,7 %) faisaient état de la recherche du souhait du patient et/ou de sa capacité à en faire part, 112 (84,8 %) indiquaient l’information donnée au patient, à sa personne de confiance ou aux proches, 76 (57,6 %) traçaient la collégialité de la décision. Quarante-quatre (33,3 %) courriers d’hospitalisation relataient la mise en œuvre d’une procédure LAT. Cent vingt-trois (93,2 %) procédures statuaient sur une limitation de soins. Huit procédures (6,1 %) ont été modifiées durant l’hospitalisation. Il apparaît dans notre étude que la mise à disposition d’un outil d’aide à la rédaction d’une procédure LAT ne permet pas l’exhaustivité de cette dernière. La réflexion et l’accompagnement des professionnels doit se poursuivre au sein de chaque institution afin d’optimiser les pratiques.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Summary

In 2018, the Groupement Hospitaliser de l’Institut Catholique de Lille created an IT tool to help drafting Advance Care Plan procedure (ACP) procedure. The main objective of this study was to determine whether the use of this tool really helps in exhaustive shaping of the procedure. The secondary objectives were to assess the traceability in the hospitalization letter, to determine if the procedure has been revised after its first drafting, to determine if it is preferentially used for decisions to limit or stop treatment. Our study is part of research not involving the human person, on retrospective data. On 130 files examined, 48 (36.4%) procedures met the criteria for completeness. Eighty-eight (68.7%) reported researching the patient's wishes and/or their ability to communicate it, 112 (84.8%) indicated the information given to the patient, his or her trusted person or relatives, 76 (57.6%) traced the collegiality of the decision. 44 (33.3%) hospital letters reported the implementation of a LAT procedure. One hundred and twenty-three (93.2%) procedures ruled on a limitation of care. Eight procedures (6.1%) were modified during hospitalization. It appears in our study that the provision of a tool to help the drafting of a ACP procedure does not allow it to be exhaustive. Reflection and support for professionals must continue within each institution in order to optimize practices.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Limitations et arrêt des thérapeutiques, Informatique, Intensité de soins, Hôpital, Outil

Keywords : Limitation and discontinuation of therapies, Information technology, Intensity of care, Hospital, Tool


Mappa


© 2021  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 21 - N° 3

P. 135-142 - maggio 2022 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Prescriptions anticipées personnalisées en soins palliatifs à domicile et médecine générale
  • Marie Faucon Millord, Matthieu Peurois, Matthieu Chopin, Emilie Le Pape, Clément Guineberteau
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Dynamiques et enjeux de l’accompagnement spirituel en milieux de soins pédiatriques palliatifs
  • Elaine Champagne, Frédéric Lusignan

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

Già abbonato a @@106933@@ rivista ?

@@150455@@ Voir plus

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2026 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.