Les condylomes ano-génitaux externes sont l'expression clinique d'une infection à papillomavirus humains muqueux. Mais, seule une faible proportion des patients infectés par ce virus exprimeront la maladie. Cette dermatose n'en reste pas moins la plus fréquente des maladies sexuellement transmissibles et pose de nombreux problèmes de prise en charge. Ces problèmes sont centrés par les phénomènes de latence virale qui ne permettent pas de garantir une guérison au patient et l'absence de traitement antiviral spécifique.

Cet article se propose de faire le point sur les condylomes ano-génitaux externes. En s'inspirant des recommandations d'experts récemment publiées, il soulèvera les questions se posant en pratique quotidienne en proposant une conduite pratique cohérente : compréhension de la maladie et de la contamination, bilan lésionnel, problèmes liés à l'immunodépression, abord psychologique des patients et possibilités thérapeutiques actuelles.

External anogenital condylomas are the clinical expression of a human papillomavirus mucosal infection. However, only a small proportion of patients infected by this virus will express the disease. Nevertheless, this dermatitis remains one of the most prevalent of sexually transmitted diseases and poses problems in its management. These problems are centered on phenomena of viral latency, which do not permit one to guarantee the cure of the patient, and the absence of specific anti-viral treatment.

This article proposes to review the status of external anogenital condylomas. Inspired by recently published experts' recommendations, it emphasizes the problems encountered in daily practice by proposing coherent practical approaches: better understanding of the disease and contamination, assessment of the lesions, the problems related to immunodepression, the psychological approach and current therapeutic possibilities.