Comme les sciences humaines et sociales, les sciences biomédicales sont confrontées au développement de la pensée post-moderne, du wokisme et de la cancel culture. Or, le refus de la raison et de la science, l’individualisme, la temporalité réduite à l’instant présent, la déconstruction du racisme en racialisme tout comme les dysphories de genre ne peuvent se substituer aux principes hippocratiques de la pratique médicale.

Like the human and social sciences, the biomedical sciences are confronted with the development of post-modern thought, wokism and cancel culture. However, the refusal of reason and science, individualism, temporality reduced to the present moment, the deconstruction of racism into racialism as well as gender dysphoria cannot replace the Hippocratic principles of medical practice.