Le virus Herpes simplex, qui se transmet essentiellement par contact avec les muqueuses buccales et génitales, provoque une infection qui passe le plus souvent inaperçue dans un premier temps, mais sa réactivation peut conduire le patient à consulter. L’équipe officinale doit l’accompagner lors de son traitement et lui dispenser des conseils éclairés pour éviter les récidives et prévenir toute transmission.

The herpes simplex virus, which is transmitted mainly through contact with the oral and genital mucosa, causes an infection that usually goes unnoticed at first, but its reactivation may lead the patient to consult a doctor. The pharmacy team must accompany the patient during treatment and provide informed advice to avoid recurrence and prevent transmission.