Le cas de Mme D. montre une récurrence d’épisodes de paralysies oculomotrices explorées par Imagerie par Résonance Magnétique pendant plusieurs années, pourtant, après la 4^e paralysie un bilan biologique vient compléter l’exploration et orientera vers une Maladie de Horton. Le cas de Mme D. illustre parfaitement l’intérêt de faire rechercher systématiquement un syndrome inflammatoire devant toute paralysie oculomotrice.

The case of Mrs. D. shows a recurrence of episodes of oculomotor paralysis explored by magnetic resonance imaging for several years. However, after the fourth paralysis, a biological assessment completed the exploration and pointed to a GCA. The case of Mrs. D. perfectly illustrates the interest of systematically searching for an inflammatory syndrome before any oculomotor paralysis.