L’hypothyroïdie et l’hyperthyroïdie sont deux pathologies couramment rencontrées à l’officine. Les nombreux symptômes cliniques et métaboliques de ces dysthyroïdies bouleversent considérablement l’état général des patients. Les traitements prescrits, relativement anciens et peu nombreux, peinent parfois à stabiliser la fonction thyroïdienne. Une expertise pharmaceutique et un accompagnement du patient sont indispensables.

Hypothyroidism and hyperthyroidism are two conditions commonly encountered in the pharmacy. The numerous clinical and metabolic symptoms of these thyroid disorders significantly impact patients’ overall well-being. The prescribed treatments, which are relatively old and limited in number, sometimes struggle to stabilize thyroid function. Pharmaceutical expertise and patient support are essential.