La mesure de la clarté nucale est un puissant moyen de dépistage des aneuploïdies et des anomalies malformatives, mais elle répond à une technique de mesure rigoureuse, d’où la nécessité d’un apprentissage.

Pour évaluer le risque de trisomie 21 lié à la mesure de la clarté nucale, la méthode de seuil à risque semble être la plus adaptée. La sensibilité du dépistage des aneuploïdies devrait pouvoir être améliorée avec l’utilisation combinée des marqueurs sériques du premier ou du deuxième trimestre, comme le recommande la Haute autorité de santé (HAS) depuis juin 2007. Mais, pour cela, chaque échographiste doit s’astreindre à une auto-évaluation et à un contrôle de sa technique de mesure par des organismes agréés.

Measurement of nuchal translucency is a powerful mean to screen for aneuploidy and fetal malformations. However, it requires learning a rigorous measurement technique.

To evaluate the risk for Down syndrome using nuchal translucency measurement, the risk threshold method seems to be the best adapted. Sensitivity of aneuploidy screening should improve with the combined use of serum markers during the first and second trimesters, as recommended by the French National Authority for Health since June 2007. This means that all echographers should undergo self-evaluation and have their measurement technique assessed by a certified organization.