Pyélonéphrite emphysémateuse sur rein unique : revue de la littérature à propos d’un cas - 04/02/09

Doi : 10.1016/j.nephro.2008.04.005 
Taoufiq Aatif a, , Mohammed Asseraji a, Jawad Chafiki b, Omar Maoujoud a, Ismail Akhmouch a, Mohammed Hassani a, Ahmed Ameur b, Mustapha El Aalam a, Zouhir Oualim a
a Service de néphrologie-hémodialyse, hôpital militaire d’instruction Mohamed-V, 142, cité des PTT hay-nahda, Rabat, Maroc 
b Service d’urologie, hôpital militaire d’instruction Mohamed-V, Rabat, Maroc 

Auteur correspondant.

Résumé

Introduction

La pyélonéphrite emphysémateuse est une forme sévère et nécrosante de la pyélonéphrite bactérienne aiguë. Elle est définie par la présence de gaz d’origine bactérienne au sein du parenchyme rénal et dans les espaces périrénaux. Le but de cette observation est de rappeler les différentes caractéristiques de cette pathologie.

Observation

Nous rapportons un cas de pyélonéphrite emphysémateuse survenant sur un rein unique, associée à une lithiase obstructive de la voie excrétrice. Il s’agit d’une patiente de 44 ans, diabétique et porteuse d’une insuffisance rénale chronique, hospitalisée pour colique néphrétique gauche et anurie dans un contexte de fièvre et d’altération de l’état général. Après confirmation du diagnostic par tomodensitométrie, le traitement a consisté en une antibiothérapie adaptée à la fonction rénale et un drainage des urines par montée de sonde double J. L’évolution a été favorable.

Discussion

La pyélonéphrite emphysémateuse est une infection rare, survenant le plus souvent chez la femme et sur un terrain de diabète. Le scanner abdominal permet la confirmation du diagnostic. Son pronostic reste redoutable.

Conclusion

La pyélonéphrite emphysémateuse, bien que rare, est grevée d’une lourde mortalité en l’absence d’un traitement urgent et efficace.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Summary

Introduction

Emphysematous pyelonephritis is a rare and severe form of acute pyelonephritis. It is defined as the presence of gas-producing bacteria in the kidney and in peri-nepheretic areas. We report a case of emphysematous pyelonephritis on a single kidney associated with urolithiasis.

Observation

A 44-year-old woman, with a history of diabetes and chronic renal failure, presented with left renal colic, anuria, fever and worsening of general state. The diagnosis of emphysematous pyelonephritis was confirmed by CT scan. The treatment was based on antibiotheray, adapted to the renal function, insulinotherapy and urine drainage by a double J stent. The evolution was favourable.

Discussion

Emphysematous pyelonephritis is an uncommon infection, generally affecting female diabetic patients. CT scan is mandatory to confirm diagnosis.

Conclusion

Even if it is rare, emphysematous pyelonephritis is associated with a high mortality in the absence of a rapid and effective treatment.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Pyélonéphrite emphysémateuse, Scanner, Traitement

Keywords : Emphysematous pyelonephritis, Scanner, Treatment


Mappa


© 2008  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 5 - N° 1

P. 52-57 - febbraio 2009 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Présentation de Dialin : réseau de surveillance des infections chez les patients hémodialysés en centre. Premiers résultats
  • Louis Ayzac, Michel Béruard, Raphaële Girard, Jacques Hannoun, François Kuentz, Jean-Michel Marc, Xavier Moreau-Gaudry, Catherine Roche, Benoît Tressières, Marc Uzan
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Le nutcracker syndrome
  • Mahi Mohamed, Semlali Siham, Chaouir Souad, Jira Hassan, Ameur Ahmed, Benyahia Mohamed, Taberkant Mostapha, Abbar Mohamed, Benameur Mohamed

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

Già abbonato a @@106933@@ rivista ?

@@150455@@ Voir plus

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2026 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.