L'exophtalmie est un symptôme relativement fréquent pouvant relever d'étiologies diverses dont certaines nécessitent une prise en charge en urgence. La démarche diagnostique est d'abord clinique, recherchant les caractéristiques de l'exophtalmie et l'association éventuelle à d'autres signes oculaires ; l'imagerie est d'un grand secours pour le diagnostic étiologique. Chez l'enfant, les causes infectieuses et tumorales prédominent alors que chez l'adulte ce sont les orbitopathies dysthyroïdiennes et les tumeurs orbitaires.