L'échelle d'acuité visuelle de Monoyer habituellement utilisée en France dans l'exercice clinique courant n'est pas bien adaptée pour les analyses statistiques. Cette échelle a l'inconvénient d'avoir un intervalle variable entre les lignes et une précision médiocre dans les basses acuités. Pour les études scientifiques, il est préférable de quantifier l'acuité visuelle à l'aide d'une échelle logarithmique. La progression géométrique d'une échelle logarithmique décrit mieux la fonction visuelle et le caractère arithmétique de cette échelle facilite les statistiques. À défaut d'une mesure directe à l'aide d'une échelle logarithmique, il est toutefois possible d'exploiter statistiquement les données d'acuité visuelle mesurée à l'aide d'une échelle décimale. Les acuités décimales doivent être transformées en unité logarithmique (LogMAR). Avec une échelle logarithmique, une variation d'acuité visuelle se calcule par une soustraction tandis que l'acuité visuelle moyenne se calcule par la moyenne arithmétique. L'acuité visuelle moyenne peut également se calculer directement à partir des acuités décimales à condition d'utiliser dans ce cas la moyenne géométrique et non pas la moyenne arithmétique. L'utilisation des tests statistiques « paramétriques » nécessite au préalable une transformation logarithmique, contrairement aux tests « non paramétriques » qui peuvent analyser directement les acuités visuelles décimales.