In order to study seminal roots morphology in barley grown under different water treatments, experiments were carried out under glasshouse-controlled conditions. Eight genotypes were cultivated under four water treatments (100, 75, 50 and 25% of field capacity). Seminal root length and root-to-shoot dry matters' ratio were measured. Root volume was assessed at three soil depths. Results showed broad genotypic differences for all traits. The effect of low and moderate water deficit was slight. In contrast, the impact of severe water treatment was strongly marked on all traits. The impact of water deficit intensity on root traits at different soil depths is discussed. To cite this article: M. Sahnoune et al., C. R. Biologies 327 (2004).

Une étude de la morphologie des racines séminales de l'orge sous différents traitements hydriques a été menée sous conditions contrôlées. Huit génotypes ont été cultivés sous quatre traitements hydriques (100, 75, 50 et 25 % de la capacité au champ). La longueur des racines séminales et le rapport des matières sèches racinaires et aériennes ont été mesurés. Le volume racinaire a été évalué à trois profondeurs du sol. Les résultats montrent de larges différences génotypiques. Les traitements hydriques faible et moyen ne produisent qu'un effet modéré, alors que l'impact du stress sévère sur les caractères est fortement marqué. L'effet de l'intensité du déficit hydrique sur les caractères racinaires à différentes profondeurs du sol est discuté. Pour citer cet article : M. Sahnoune et al., C. R. Biologies 327 (2004).