La localisation au niveau des voies aérodigestives supérieures (VADS) est fréquente au cours des lymphomes, il s'agit majoritairement de lymphomes non hodgkiniens et concerne majoritairement l'anneau de Waldeyer, mais l'atteinte des VADS se rencontre également dans les lymphomes hodgkiniens et s'intègre au sein d'une atteinte ganglionnaire cervicale. La biopsie tumorale seule permet le diagnostic de l'affection, permettant ainsi de reconnaître l'entité biopathologique en cause sur des arguments immunohistochimiques mais également cytogénétiques et/ou moléculaires. Le bilan d'extension de la maladie et l'évaluation des facteurs pronostiques représentent une étape fondamentale de la prise en charge, indispensable à la décision thérapeutique. Les traitements ont considérablement évolué au cours de ces 10 dernières années grâce aux avancées conséquentes enregistrées dans le domaine de la chimiothérapie et de la radiothérapie, mais également grâce à l'introduction des thérapies ciblées comme les anticorps monoclonaux. Les résultats thérapeutiques à long terme laissent envisager de véritables guérisons dans certaines entités anatomopathologiques, alors que d'autres sous-types de lymphomes restent des maladies soit incurables, soit fatales.