The abandoned pillars in iron mines in Lorraine show that the oolitic ore underwent several chemical-mineralogical transformations. The first one is a rapid alteration of the diagenetic siderite and berthierine cement promoted by a bacterial flora. The oolites of goethite pack down and get loaded by deviatory-type stresses; they desquamate, get deformed and become powdery; the ore looses its cohesion. A second step, featuring recrystallisation–neoformation of berthierine in the previously formed micro-cavities, then the formation of a cavernous goethite–hematite crust, leads to a low cohesion to the crumbled ore; this anthropic-origin ageing may be one cause of mine collapsing. To cite this article: G. Dagallier et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 455–462.

Les piliers abandonnés des mines de fer de Lorraine montrent que le minerai oolitique a subi plusieurs étapes de transformations chimico-minéralogiques. La première consiste en une étape d'altération rapide du ciment de sidérite et de berthiérine diagénétiques, favorisée par une flore bactérienne ; les oolites de gœthite se tassent et, soumises à des contraintes de type déviatorique, elles desquament, se déforment et deviennent pulvérulentes ; le minerai perd sa cohésion. Une seconde étape de recristallisation–néoformation de berthiérine dans les microcavités précédemment formées, puis d'une croûte de gœthite–hématite alvéolaire, ne redonne plus qu'une faible cohésion au minerai désagrégé ; ce vieillissement d'origine anthropique pourrait être l'une des causes d'effondrements miniers. Pour citer cet article : G. Dagallier et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 455–462.