Les nouvelles étiologies d’asthme professionnel sont nombreuses, mais elles entraînent le plus souvent quelques cas isolés. Les principales étiologies en cause sont en fait des substances anciennes et connues qui ont subit des modifications ou un changement d’utilisation entraînant une augmentation de leur potentiel sensibilisant.

Many new etiologies of occupational asthma have emerged, but they most often result in isolated cases. The main etiologies involved are old, well-known substances that have been modified or their use has been changed, thus increasing their sensitizing potential.