Le tendon calcanéen est le plus résistant des tendons de l’organisme ; sa rupture est de plus en plus fréquente en raison du développement considérable des activités sportives. Cette étude rétrospective concerne 53 observations répertoriées au service de traumatologie et d’orthopédie de l’hôpital Avicenne de Rabat sur une durée de cinq ans entre 2005 et 2009. Chaque patient a bénéficié d’un suivi protocolisé. Les critères de Comis ont été utilisés pour l’évaluation clinique. Tous les patients ont bénéficié d’une chirurgie à ciel ouvert. L’âge moyen était de 37 ans. Trois patients ont présenté une douleur en postopératoire. Une infection cutanée a été constatée chez deux patients. Une seule rupture itérative est survenue. Exactement 88,6 % des patients ont eu de très bons résultats. La rupture du tendon calcanéen est beaucoup plus fréquente chez l’homme, s’expliquant par la fréquence de l’activité sportive. Trois patients avaient un antécédent de tendinite. L’examen clinique a suffi à poser le diagnostic. Le traitement chirurgical à ciel ouvert reste la méthode la plus répandue et la plus utilisée. À la classique controverse entre l’efficacité du traitement chirurgical et orthopédique dans la rupture du tendon calcanéen, le développement des techniques percutanées n’a toujours pas permis actuellement de conclure à la supériorité d’un traitement par rapport à un autre.

The Achilles tendon is the most resistant of the tendons of the human body; its rupture is increasingly frequent in the world and our country because of the considerable development of the sporting activities. This retrospective study relates to 53 observations listed in the service of traumatology and orthopedics of the Hospital Avicenne of Rabat over a period of 5 years between 2005 and 2009. Each patient underwent monitoring protocolisé. Criteria for Comis were used for clinical evaluation. All patients received open surgery. The middle age was of 37 years. The clinical examination was sufficient to pose the diagnosis. All the patients profited from an open surgery. Three patients presented pain after surgery. Infection local skin was noted in two patients. One patient presented a rerupture and 88.6% of the patients have very good performances. The rupture of the Achilles tendon is much more frequent in men; this is explained by the frequency of sports activity in men. Three patients had a history of tendinitis. Clinical examination was easy enough for diagnosis. Open surgical treatment remains the method most widely and most used. In the classic controversy between the effectiveness of surgical and orthopedic treatment in the rupture of the Achilles tendon, the emergence and development of percutaneous techniques still currently did not make it possible to conclude to the superiority of treatment over another.